1
00:00:49,040 --> 00:00:50,558
mabibi na mabwana

2
00:00:50,639 --> 00:00:52,627
Karibu kwa ndege hii kuelekea London

3
00:00:52,737 --> 00:00:54,864
Uwe na safari njema

4
00:00:54,945 --> 00:00:55,564
kuwa na siku njema

5
00:00:55,644 --> 00:00:58,201
Tafadhali sikiliza kwa makini ninapotambulisha tahadhari kwenye ndege.

6
00:00:58,411 --> 00:01:00,598
Kabla ya kutoroka kutoka kwa dharura

7
00:00:56,603 --> 00:00:59,600
upendo cocktail

8
00:01:00,709 --> 00:01:02,697
Daima hakikisha koti yako ya maisha imejaa gesi

9
00:01:02,777 --> 00:01:05,294
Ndege hii ina njia nne za dharura

10
00:01:05,404 --> 00:01:08,391
Iko mbele na nyuma ya kabati

11
00:01:08,871 --> 00:01:10,529
Nuru ya ufikiaji wa kabati

12
00:01:10,609 --> 00:01:13,905
Itakuongoza kwenye njia ya dharura ya kutoka

13
00:01:14,106 --> 00:01:16,133
Maagizo ya usalama yako kwenye mfuko wa kiti kilicho mbele yako

14
00:01:16,244 --> 00:01:18,142
Tafadhali ipate haraka iwezekanavyo

15
00:01:18,242 --> 00:01:20,100
asante kwa ushirikiano wako

16
00:01:22,777 --> 00:01:23,895
Hapana

17
00:01:24,575 --> 00:01:25,693
nafasi aliyopewa na Mungu!

18
00:01:36,404 --> 00:01:38,531
Habari bwana, nikusaidieje?

19
00:01:38,611 --> 00:01:41,568
Nataka kulalamika. Je, kuna fomu ya usajili wa malalamiko?

20
00:01:42,308 --> 00:01:43,866
Samahani bwana, sielewi kabisa

21
00:01:43,936 --> 00:01:46,903
Wewe ni mrembo sana Jessery

22
00:01:46,973 --> 00:01:48,801
Shirika la ndege linapaswa kuomba msamaha kwa hili

23
00:01:48,941 --> 00:01:51,428
Wana hatua hizo kamilifu za usalama

24
00:01:51,539 --> 00:01:53,267
Ulivutia umakini wangu wote

25
00:01:53,377 --> 00:01:55,804
Sipendi kusikiliza tahadhari

26
00:01:55,904 --> 00:01:58,461
Ikiwa ndege itatua kwa dharura juu ya maji

27
00:01:59,141 --> 00:02:01,628
Sijui hata nifanye nini

28
00:02:01,739 --> 00:02:05,135
Nani atawajibika nikifa hivi?

29
00:02:05,275 --> 00:02:06,533
Unadhani nani anawajibika?

30
00:02:08,112 --> 00:02:12,038
Tafadhali soma kwa makini na utajiokoa

31
00:02:12,108 --> 00:02:15,804
Wow, unafikiri kitu kitatokea kwako?

32
00:02:16,604 --> 00:02:19,401
Hakuna kitu. Hakuna kitu kabla. Hakuna kitu katika siku zijazo.

33
00:02:22,908 --> 00:02:24,935
Bado ni muda mrefu hadi tufike London

34
00:02:26,544 --> 00:02:30,270
Nani anajua nini kinaweza kutokea?

35
00:02:37,373 --> 00:02:39,311
Bado hujaniambia jina lako

36
00:02:43,977 --> 00:02:46,804
Natamani jina langu liwe refu zaidi

37
00:02:48,113 --> 00:02:50,370
- Unaenda London kwa nini? - Safari ya biashara

38
00:02:50,570 --> 00:02:52,867
kutoka delhi hadi london

39
00:02:53,437 --> 00:02:54,805
Unafanya nini?

40
00:02:57,204 --> 00:02:58,302
Namaanisha kazi yako

41
00:02:58,612 --> 00:03:01,439
Mimi ni mhandisi wa programu. Kazi ya kurudia na ya kuchosha.

42
00:03:01,539 --> 00:03:05,764
Tofauti na wewe, unaweza kuzungumza na wageni usiku kucha

43
00:03:05,975 --> 00:03:08,272
Njoo, hii ni mara yangu ya kwanza kufanya hivi

44
00:03:08,373 --> 00:03:10,071
Na ni kwa sababu yako

45
00:03:15,665 --> 00:03:18,062
london

46
00:03:19,941 --> 00:03:21,929
♪ Kila usiku na kila siku ♪

47
00:03:22,209 --> 00:03:25,236
♪ Maisha ni kama mchezo wa kuigiza, ni nani anayeweza kutabiri kitakachotokea ♪

48
00:03:25,376 --> 00:03:27,533
♪ Wanawake warembo wanaweza kupatikana kila mahali ♪

49
00:03:27,873 --> 00:03:30,810
♪ Muziki na wazimu hujaza hewa ♪

50
00:03:30,970 --> 00:03:33,067
♪ Fikiria furaha zote ♪

51
00:03:33,308 --> 00:03:35,705
♪ Hii ni ya kwanza kabisa ♪

52
00:03:35,805 --> 00:03:37,203
♪ Katika maisha yako na yangu ♪

53
00:03:37,274 --> 00:03:40,211
♪ Nani anaweza kutabiri kitakachotokea jukwaani ♪

54
00:03:44,607 --> 00:03:46,195
Alipita Alipita

55
00:03:46,275 --> 00:03:48,073
Nilijua angeanzisha mazungumzo

56
00:03:52,879 --> 00:03:53,868
samahani

57
00:03:56,045 --> 00:03:59,032
Nilipokuona nilitaka kuongea na wewe

58
00:03:59,112 --> 00:04:00,700
...Siwezi kujizuia, siwezi kujizuia

59
00:04:00,771 --> 00:04:02,898
Sawa basi usiache

60
00:04:02,979 --> 00:04:04,527
Wacha wazo hili lielee kwenye upepo

61
00:04:08,113 --> 00:04:10,300
Usikubali kubebwa sana na kupoteza akili, bwana.

62
00:04:12,139 --> 00:04:13,437
Sipaswi kuwa hivi. Uko sahihi.

63
00:04:13,538 --> 00:04:14,636
Sijui nini kinaendelea

64
00:04:14,747 --> 00:04:16,864
Niko nje ya udhibiti kidogo

65
00:04:17,045 --> 00:04:19,602
Kwa hivyo wewe ni aina ya mpenzi

66
00:04:21,810 --> 00:04:24,137
Je, ni haramu kuwa mpenzi?

67
00:04:24,747 --> 00:04:26,105
kwa wakati huu ni

68
00:04:26,206 --> 00:04:28,733
Bado nina saa moja kumaliza.

69
00:04:29,912 --> 00:04:30,771
mimi pia

70
00:04:30,871 --> 00:04:32,359
Ni bahati mbaya iliyoje

71
00:05:02,879 --> 00:05:05,706
Hapana, hapana, kaa chini, keti, naweza kuingia.

72
00:05:10,372 --> 00:05:11,470
Ni moto sana

73
00:05:12,909 --> 00:05:13,808
uzuri

74
00:05:14,408 --> 00:05:16,136
Mimi ni mpendwa Chadha

75
00:05:17,275 --> 00:05:19,932
- Vipi kuhusu wewe? - Mira

76
00:05:22,310 --> 00:05:23,608
Je, unatoka India Kusini?

77
00:05:25,447 --> 00:05:28,204
Inageuka kuwa India Kaskazini. Kubwa.

78
00:05:29,213 --> 00:05:31,970
Mimi pia ni kutoka India Kaskazini

79
00:05:35,477 --> 00:05:37,964
Mira, hii ni mara yako ya kwanza kuwa London?

80
00:05:39,943 --> 00:05:41,201
utaipenda

81
00:05:41,411 --> 00:05:42,709
nakuambia

82
00:05:43,139 --> 00:05:44,737
Mahali pazuri sana!

83
00:05:46,076 --> 00:05:49,942
Kwa kweli, pia ilikuwa mara yangu ya kwanza kwenda

84
00:05:53,579 --> 00:05:55,137
Mwenye neva. Una wasiwasi?

85
00:05:55,247 --> 00:05:58,074
Sikiliza, ndege inakaribia kupaa, tafadhali...

86
00:05:58,145 --> 00:05:59,943
Ni sawa, ni sawa

87
00:06:03,309 --> 00:06:07,744
Ndege hii ni ndefu ya kutosha. Nina muda wa kutosha wa kuzungumza.

88
00:06:12,980 --> 00:06:15,137
Unaogopa nini mjomba?

89
00:06:15,308 --> 00:06:17,465
Unaenda huko kwa siku mbili tu

90
00:06:17,715 --> 00:06:18,733
sikiliza

91
00:06:19,274 --> 00:06:23,709
Ukithubutu kumwambia shangazi yako kuhusu mimi huko Delhi

92
00:06:24,139 --> 00:06:25,577
Nakuonya...

93
00:06:25,777 --> 00:06:27,535
Wewe ni mzuri sana!

94
00:06:28,744 --> 00:06:30,372
- Nakupenda - nakupenda pia

95
00:06:30,742 --> 00:06:32,210
- Idiot - nakupenda sana.

96
00:06:33,110 --> 00:06:34,198
Naweza kukuonya...

97
00:06:34,279 --> 00:06:38,265
Nitamwambia mama yako mabaya yako yote

98
00:06:39,414 --> 00:06:40,872
Matendo mabaya gani

99
00:06:41,412 --> 00:06:44,379
Mjomba, sifichi chochote. Anajua kila kitu kunihusu.

100
00:06:45,108 --> 00:06:48,704
Lakini bado hajui kuwa umevaa kinyago.

101
00:06:53,540 --> 00:06:55,877
Utapata shida tena siku zijazo

102
00:06:56,647 --> 00:06:59,703
Nitakuwekea siri

103
00:07:03,040 --> 00:07:04,938
Kisha ... imetulia

104
00:07:10,543 --> 00:07:12,271
Tutakula wapi usiku wa leo?

105
00:07:14,279 --> 00:07:15,867
Nitaenda kuhifadhi kiti

106
00:07:19,144 --> 00:07:20,772
unaongea nami?

107
00:07:20,873 --> 00:07:22,601
Lo, hila hizi ndogo tena

108
00:07:22,741 --> 00:07:25,108
Sema kitu kama "Sikujui"

109
00:07:25,208 --> 00:07:26,576
Hebu tuchukue zaidi, mtoto

110
00:07:26,647 --> 00:07:28,904
Haya tuanze upya

111
00:07:30,573 --> 00:07:31,911
Tafadhali usifanye hivi

112
00:07:31,982 --> 00:07:33,770
Tayari nimeomba msamaha

113
00:07:33,880 --> 00:07:36,737
Unataka nipige magoti kwa ajili yako hapa?

114
00:07:38,275 --> 00:07:39,603
nilikosea

115
00:07:40,243 --> 00:07:41,401
Angalia hali yangu

116
00:07:41,482 --> 00:07:43,739
nisamehe tafadhali

117
00:07:45,408 --> 00:07:47,435
Angalia, sijali wewe ni nani

118
00:07:47,546 --> 00:07:49,873
Mume wangu atanichukua hivi karibuni

119
00:07:50,873 --> 00:07:51,971
umeolewa

120
00:07:56,078 --> 00:07:58,205
Nitavumilia maumivu haya

121
00:07:58,276 --> 00:08:00,264
Shikilia!!

122
00:08:01,313 --> 00:08:02,871
usiniangalie rafiki

123
00:08:02,941 --> 00:08:05,968
Kuna mambo mengi ya kusikitisha duniani kuliko upendo

124
00:08:06,148 --> 00:08:07,366
Nitapitia hili

125
00:08:07,447 --> 00:08:09,704
Ndiyo, nitaokoka jaribu hili chungu!

126
00:08:56,208 --> 00:08:57,906
Je, huna anwani?

127
00:08:57,977 --> 00:08:59,805
Anwani hii si sahihi

128
00:08:59,975 --> 00:09:02,572
sijui. Labda niliandika vibaya.

129
00:09:02,712 --> 00:09:03,800
Umempigia simu?

130
00:09:03,981 --> 00:09:05,709
Bila shaka nilipiga

131
00:09:05,779 --> 00:09:08,076
Lakini nambari ya simu haionekani kuwepo

132
00:09:08,246 --> 00:09:10,303
Labda nambari imebadilishwa

133
00:09:10,474 --> 00:09:13,600
Sikiliza, shangazi yangu hatakuwa wazimu.

134
00:09:13,741 --> 00:09:15,209
- Lakini usimwambie bado. - Kwa hivyo utafanya nini?

135
00:09:15,379 --> 00:09:16,537
Samahani

136
00:09:16,948 --> 00:09:19,435
Nitakupigia baadaye. Kata simu sasa.

137
00:09:28,247 --> 00:09:30,105
jamani una shida gani?

138
00:10:04,611 --> 00:10:06,878
Unafanya nini hapa?

139
00:10:08,876 --> 00:10:09,705
Nenda nje ukazungumze

140
00:10:09,775 --> 00:10:11,543
Nitarudi baada ya dakika, jamani

141
00:10:14,281 --> 00:10:16,538
Je, wewe ni wazimu?

142
00:10:16,609 --> 00:10:18,267
Unafikiria nini hapa duniani?

143
00:10:19,316 --> 00:10:20,604
Jamani!

144
00:10:22,113 --> 00:10:24,200
Wewe ni mjinga jamani

145
00:10:25,910 --> 00:10:28,107
Ninataka kuondoka India kwa sababu nina uhaba wa pesa

146
00:10:28,217 --> 00:10:30,145
Ni kwa ajili yetu sisi wawili kwamba tunatoka kufanya kazi ili kupata pesa.

147
00:10:30,245 --> 00:10:31,943
Unapokuja hapa, lazima utafute mahali pa kukaa.

148
00:10:32,043 --> 00:10:34,270
Kisha ni lazima nikulipe

149
00:10:35,780 --> 00:10:38,077
kaa mbali nami

150
00:10:38,447 --> 00:10:39,915
Jambo muhimu zaidi ni

151
00:10:40,075 --> 00:10:43,571
Inatosha kuacha ulimwengu huu wa rangi ya upendo kwako mwenyewe.

152
00:10:43,912 --> 00:10:45,040
Nimeelewa!

153
00:10:46,749 --> 00:10:48,407
Ninafanya kazi vizuri hapa

154
00:10:48,477 --> 00:10:49,735
watu wananiheshimu pia

155
00:10:50,215 --> 00:10:51,733
Usiniruhusu kukuona hapa tena

156
00:10:52,383 --> 00:10:54,211
Ondoka hapa!

157
00:10:54,611 --> 00:10:55,739
Toka nje!

158
00:13:06,451 --> 00:13:07,609
Nataka kukojoa

159
00:13:10,916 --> 00:13:13,073
Gari la ajabu hili ni la nani?

160
00:13:19,618 --> 00:13:21,236
Je, ninaweza kukojoa kwenye gari?

161
00:13:25,712 --> 00:13:27,809
Halo, bafuni iko wapi?

162
00:13:28,719 --> 00:13:31,805
Lazima ununue kitu kabla ya kutumia choo, mpendwa

163
00:13:32,984 --> 00:13:33,703
sawa

164
00:13:33,784 --> 00:13:35,142
mbwa mwitu

165
00:14:17,950 --> 00:14:20,417
Je, wewe ni Mhindi?

166
00:14:26,981 --> 00:14:28,969
Ninaweza kusikia sauti ya sitar ikitoa mwangwi karibu nawe

167
00:14:26,981 --> 00:14:28,969
Sitar: ala ya Kihindi yenye nyuzi kubwa iliyokatwa

168
00:14:47,251 --> 00:14:50,108
Acha nifikirie kilichokupata. Je, umepoteza pochi yako kwenye uwanja wa ndege?

169
00:14:52,586 --> 00:14:53,944
Kwa sababu ya mpenzi?

170
00:14:55,653 --> 00:14:56,811
mbaya zaidi kuliko hii

171
00:15:02,745 --> 00:15:04,233
Je, jina lako ni Kunao Ahuja?

172
00:15:04,454 --> 00:15:07,141
Wanapenda tu kuwadhulumu wajinga wa kawaida kama wewe

173
00:15:10,248 --> 00:15:11,616
Udanganyifu wa ndoa

174
00:15:11,817 --> 00:15:13,375
Biashara yenye faida

175
00:15:13,715 --> 00:15:15,243
Kawaida sana hapa

176
00:15:16,252 --> 00:15:19,368
Hakikisha unatengeneza pesa kwanza

177
00:15:19,649 --> 00:15:23,375
Na kisha ... mwishoni ... piga kura!

178
00:15:25,483 --> 00:15:28,709
Hapana, bado sielewi kidogo

179
00:15:29,319 --> 00:15:34,114
Labda... kuna kitu haniambii

180
00:15:37,281 --> 00:15:39,368
Labda...nilifanya jambo baya

181
00:15:41,287 --> 00:15:42,475
au sababu nyinginezo

182
00:15:43,116 --> 00:15:44,134
Unajua...

183
00:15:44,814 --> 00:15:47,781
Nilipaswa kuzingatia yake ...

184
00:15:47,981 --> 00:15:49,039
Una maoni gani juu yake?

185
00:15:49,279 --> 00:15:50,477
Kuwa na nguvu

186
00:15:51,787 --> 00:15:54,714
Kwa nini mwanaume huyo alikuoa kwanza?

187
00:16:03,745 --> 00:16:05,373
Sahau

188
00:16:06,582 --> 00:16:07,600
Hata hivyo, ilitokea

189
00:16:09,779 --> 00:16:11,047
Utafanya nini sasa?

190
00:16:42,547 --> 00:16:44,315
Nenda kwenye nyumba hiyo ukalale vizuri

191
00:16:48,481 --> 00:16:51,468
Bado hujala?

192
00:16:52,217 --> 00:16:53,146
Nitaenda kupata chakula.

193
00:16:54,285 --> 00:16:56,872
kunywa maziwa

194
00:17:00,079 --> 00:17:01,607
Je, kuna maziwa?

195
00:17:05,314 --> 00:17:06,472
Nitaipata

196
00:17:10,579 --> 00:17:11,408
Sawa?

197
00:17:25,454 --> 00:17:27,412
Jambo ni

198
00:17:28,052 --> 00:17:30,639
Glasi ya maziwa haiwezi kubadilisha maisha yangu

199
00:17:39,380 --> 00:17:40,538
Usiiguse!

200
00:17:40,749 --> 00:17:42,077
Irudishe!

201
00:17:47,412 --> 00:17:49,439
Wewe si mjakazi wangu

202
00:17:49,650 --> 00:17:52,077
Kukuleta nyumbani kwangu kunaweza kuwa jambo kubwa kwako.

203
00:17:52,288 --> 00:17:53,646
Lakini ni kipande cha keki kwangu

204
00:17:53,816 --> 00:17:54,645
Usiseme "asante" pia

205
00:17:54,755 --> 00:17:56,681
Au kitu kama "Nikufanyie nini?"

206
00:17:56,682 --> 00:17:58,311
Hebu fikiria hii ni nyumba ya wakwe zako, sawa?

207
00:18:09,950 --> 00:18:12,477
Sawa, hii ni mara ya kwanza na ya mwisho

208
00:18:17,822 --> 00:18:18,980
Asante

209
00:18:36,554 --> 00:18:38,042
Siku 45

210
00:18:39,151 --> 00:18:42,637
♪ Niliingia kwenye gari la nani kwa butwaa jana usiku ♪

211
00:18:43,287 --> 00:18:45,544
♪ Sasa nimelala kitandani nusu usingizi ♪

212
00:18:46,654 --> 00:18:47,613
♪ Bado mnyonge ♪

213
00:18:48,122 --> 00:18:49,780
♪ Niulize jinsi ninavyohisi leo ♪

214
00:18:49,881 --> 00:18:50,870
♪ Ilinifurahisha sana ♪

215
00:18:51,119 --> 00:18:51,808
♪ Je, umelewa? ♪

216
00:18:51,919 --> 00:18:53,407
♪ Mlevi na mwenye furaha ♪

217
00:18:55,415 --> 00:18:56,743
♪ Kuwa mwangalifu na pengo kati ya njia ya chini ya ardhi na jukwaa! ♪

218
00:18:58,982 --> 00:19:01,709
♪ Ni wimbo gani unacheza kichwani mwako? ♪

219
00:20:20,581 --> 00:20:22,549
Usijali, nitakuja

220
00:20:24,287 --> 00:20:25,805
Lo!

221
00:20:32,249 --> 00:20:34,237
Usifunge mlango

222
00:20:34,387 --> 00:20:36,375
Ngoja nipige simu

223
00:20:36,455 --> 00:20:38,383
simu yangu

224
00:20:42,919 --> 00:20:43,937
Jinsi ya ajabu

225
00:20:44,617 --> 00:20:45,875
iliacha kuita

226
00:20:46,056 --> 00:20:47,984
Kwa nini haisikii?

227
00:21:09,253 --> 00:21:10,581
Lo, kuua kweli!

228
00:21:16,655 --> 00:21:17,384
Habari

229
00:21:17,584 --> 00:21:18,952
Mimi ni Gautam Kapoor

230
00:21:20,122 --> 00:21:23,308
Nimekuwa nikifikiria juu yake. Je, unaamini katika upendo mara ya kwanza?

231
00:21:23,489 --> 00:21:25,387
Labda nigeuke na kuthibitisha upya

232
00:21:28,254 --> 00:21:29,243
unaendelea

233
00:21:44,658 --> 00:21:46,376
Nitajitahidi niwezavyo

234
00:21:46,586 --> 00:21:48,643
Nitafanya kazi kwa bidii

235
00:21:48,923 --> 00:21:53,248
Nitamtengenezea mradi wa ufisadi.

236
00:21:58,584 --> 00:21:59,712
Nyeusi au nyekundu?

237
00:22:05,387 --> 00:22:06,376
Veronica...

238
00:22:06,756 --> 00:22:10,951
Ninataka...kuhamia hotelini kwa siku chache

239
00:22:12,320 --> 00:22:14,148
Baba yako ni tajiri?

240
00:22:14,758 --> 00:22:16,216
Wazazi wangu wote wamekufa

241
00:22:16,916 --> 00:22:19,043
Lakini nilihifadhi pesa mwenyewe

242
00:22:19,223 --> 00:22:20,241
Baba yangu bado yuko hai

243
00:22:20,382 --> 00:22:23,379
Ana pesa nyingi mbaya, lakini sijui yuko wapi.

244
00:22:23,449 --> 00:22:26,146
Lakini kila mwezi anatuma hundi ya mafuta

245
00:22:26,416 --> 00:22:28,643
Mimi ni mzee, unajua hivyo

246
00:22:29,753 --> 00:22:32,240
Lakini bado hujanielewa

247
00:22:33,949 --> 00:22:37,045
Sijui hata kwa nini nilizaliwa

248
00:22:37,256 --> 00:22:38,814
Sijui tuliishiaje kuishi pamoja.

249
00:22:39,054 --> 00:22:40,112
Nani anajali?

250
00:22:40,782 --> 00:22:43,149
Weka vitu vyako kabla ya kuondoka

251
00:22:43,919 --> 00:22:46,386
Wakati huo, kila kitu ndani ya nyumba kitaonekana

252
00:22:46,586 --> 00:22:47,445
Hivyo kuachwa

253
00:22:50,453 --> 00:22:52,391
Lakini kila kitu haijulikani Veronica

254
00:22:52,590 --> 00:22:53,918
Je, atawahi kubadili mawazo yake?

255
00:22:54,119 --> 00:22:55,108
Pia kuna suala la kazi ...

256
00:22:55,288 --> 00:22:59,743
Sijui nitakusumbua kwa muda gani

257
00:23:00,053 --> 00:23:01,481
Habari Bibi Shida

258
00:23:01,721 --> 00:23:04,118
Ikiwa ninakuhitaji kila wakati, hautaondoka, sivyo?

259
00:23:04,289 --> 00:23:07,375
- Bila shaka, lakini ... - Je, hii sio mwisho?

260
00:23:07,556 --> 00:23:09,384
Tafadhali nisaidie kujua nivae ipi. Pink?

261
00:23:11,392 --> 00:23:12,151
Pink!

262
00:23:12,491 --> 00:23:13,380
Haole

263
00:23:29,454 --> 00:23:30,642
Njoo haraka

264
00:23:33,989 --> 00:23:35,247
Fanya haraka

265
00:23:44,789 --> 00:23:46,587
Kushangaza

266
00:23:51,752 --> 00:23:53,080
Jaribu

267
00:24:10,823 --> 00:24:11,752
Sophie Charlotte

268
00:24:12,292 --> 00:24:13,151
Mimi ni Charlotte Sophie

269
00:24:13,251 --> 00:24:14,240
Huyu ni Charlotte na huyu ni Sophie

270
00:24:14,250 --> 00:24:15,249
Rafiki yangu Mira

271
00:24:15,258 --> 00:24:16,078
Habari!

272
00:24:16,158 --> 00:24:17,416
Haya twende

273
00:24:18,126 --> 00:24:19,644
- Mavazi ni nzuri - Asante

274
00:24:21,293 --> 00:24:23,980
Hapana, ni yeye

275
00:24:24,250 --> 00:24:25,878
- Mume wako? - Hapana

276
00:24:25,958 --> 00:24:28,885
Ni yule kichaa niliyekutana naye uwanja wa ndege, unajua?

277
00:24:29,485 --> 00:24:31,922
Sijawahi kuona kitu kama hiki maishani mwangu...

278
00:24:31,992 --> 00:24:34,419
jambazi la kipuuzi na la kuudhi

279
00:24:34,619 --> 00:24:36,557
Mungu wangu!

280
00:24:36,757 --> 00:24:37,416
twende zetu

281
00:24:37,616 --> 00:24:39,484
twende zetu

282
00:24:40,224 --> 00:24:44,090
Nani angekuwa tayari kuacha fursa hiyo adimu?

283
00:24:45,888 --> 00:24:48,045
Kama nilivyosema aligundua firewall hii ...

284
00:24:48,126 --> 00:24:50,743
Mungu ni wa ajabu sana! Hatimaye nilikupata

285
00:24:56,158 --> 00:24:57,886
Ninakutafuta kila mahali!

286
00:24:58,086 --> 00:25:00,413
Na wewe uko Uingereza

287
00:25:00,484 --> 00:25:02,921
Keti hapa na uzungumze na marafiki zako!

288
00:25:03,391 --> 00:25:05,409
Mpenzi, unawezaje kunifanyia hivi?

289
00:25:05,619 --> 00:25:07,776
Je, kila ninachofanya kinakufanya uwe na kinyongo?

290
00:25:08,426 --> 00:25:09,714
Wewe ni nani jamani?

291
00:25:12,722 --> 00:25:13,980
Mimi ni nani jamani?

292
00:25:14,320 --> 00:25:15,878
Uliniuliza mimi ni nani...

293
00:25:16,558 --> 00:25:17,417
Tafadhali!

294
00:25:17,617 --> 00:25:19,744
Je, tunaweza kusahau yaliyopita na kuanza upya?

295
00:25:20,054 --> 00:25:20,953
sikiliza

296
00:25:22,452 --> 00:25:24,250
Hebu tuwe na mazungumzo mazuri baada ya saa moja

297
00:25:26,758 --> 00:25:28,985
Lakini ni muhimu sasa

298
00:25:29,725 --> 00:25:30,983
wao ni muhimu

299
00:25:31,253 --> 00:25:32,242
Au mimi ni muhimu?

300
00:25:32,452 --> 00:25:33,820
Kuangaza kwa upendo wetu!

301
00:25:33,921 --> 00:25:35,579
Nyama na damu yako mwenyewe!

302
00:25:35,789 --> 00:25:37,117
Je, hii si muhimu?

303
00:25:38,426 --> 00:25:41,043
Ninyi nyote ni wanawake, wanawake wanaelewa

304
00:25:41,293 --> 00:25:44,719
Tafadhali mwambie kwamba nilibeba nyama na damu yake katika mwili wangu

305
00:25:45,489 --> 00:25:47,387
Hivyo funny. Kichekesho hiki kinachekesha sana.

306
00:25:47,557 --> 00:25:49,455
Alikuwa anatania. Usichukulie kwa uzito.

307
00:25:49,985 --> 00:25:51,213
mzaha tu

308
00:25:51,294 --> 00:25:53,152
Sawa, mjomba yuko wapi?

309
00:25:53,651 --> 00:25:55,209
Mtu mchafu

310
00:25:55,419 --> 00:25:56,977
Unamlaumu mjomba wako!

311
00:25:57,218 --> 00:25:58,207
Mchafu ulioje!

312
00:25:59,126 --> 00:26:00,314
Usichukulie kwa uzito

313
00:26:00,424 --> 00:26:03,780
Ni lazima ushughulikie mambo yako kwanza, kijana.

314
00:26:03,891 --> 00:26:05,819
simjui huyu binti

315
00:26:06,089 --> 00:26:08,146
Nzuri sana. Inanihuzunisha.

316
00:26:08,786 --> 00:26:09,944
lakini bado nakupenda

317
00:26:10,225 --> 00:26:11,483
nakupenda

318
00:27:31,554 --> 00:27:33,282
♪ Onyesha haiba yako ♪

319
00:27:33,422 --> 00:27:35,150
♪ Kutamani sana muziki ♪

320
00:27:35,261 --> 00:27:36,949
♪ Habari! ♪

321
00:27:37,059 --> 00:27:39,146
♪ Kuungua kama wazimu ♪

322
00:27:45,990 --> 00:27:47,958
♪ Fungua kifuniko cha chupa kwenye daftari ♪

323
00:27:48,058 --> 00:27:49,956
♪ Osha hatia yako ♪

324
00:27:50,056 --> 00:27:51,784
♪ Nifuate ♪

325
00:27:51,894 --> 00:27:54,321
♪ Inua mikono yako na upige kelele ♪

326
00:27:54,621 --> 00:27:57,717
♪ Ninapenda furaha hii ya ajabu ♪

327
00:27:58,258 --> 00:28:01,414
♪ Ninapenda furaha hii ya ajabu ♪

328
00:28:02,054 --> 00:28:04,751
♪ Ninapenda furaha hii ya ajabu ♪

329
00:28:32,424 --> 00:28:35,950
♪ Onja anga ♪

330
00:28:36,060 --> 00:28:37,888
♪ Kunywa glasi hii ya divai na uishi wakati huu ♪

331
00:28:37,959 --> 00:28:39,617
♪ Nani anajali kuhusu kesho ♪

332
00:28:39,727 --> 00:28:43,313
♪ Kunywa polepole ♪

333
00:28:43,423 --> 00:28:45,321
♪ Kunywa glasi hii ya divai na uishi wakati huu ♪

334
00:28:45,421 --> 00:28:47,119
♪ Nani anajali kuhusu kesho ♪

335
00:28:47,219 --> 00:28:50,885
♪ Ninapenda furaha hii ya ajabu ♪

336
00:28:50,956 --> 00:28:55,891
♪ Ninapenda furaha hii ya ajabu ♪

337
00:28:59,587 --> 00:29:02,983
♪ Ninapenda furaha hii ya ajabu ♪

338
00:29:23,793 --> 00:29:26,220
♪ Acha nikupe yakuti ♪

339
00:29:26,291 --> 00:29:27,779
♪ mimi ♪

340
00:29:27,889 --> 00:29:29,916
♪ sielewi matakwa yako ♪

341
00:29:29,987 --> 00:29:31,715
♪ Mtoto hutufurahisha zaidi ♪

342
00:29:31,795 --> 00:29:35,241
♪ Msichana huyo alipotea pale peke yake ♪

343
00:29:35,322 --> 00:29:38,948
♪ Njoo pamoja nami, inua mikono yako na upige kelele ♪

344
00:29:39,058 --> 00:29:42,114
♪ Ninapenda furaha hii ya ajabu ♪

345
00:29:42,595 --> 00:29:46,081
♪ Ninapenda furaha hii ya ajabu ♪

346
00:29:46,461 --> 00:29:49,258
♪ Ninapenda furaha hii ya ajabu ♪

347
00:29:49,927 --> 00:29:53,113
♪ Ninapenda furaha hii ya ajabu ♪

348
00:29:53,654 --> 00:29:56,920
♪ Ninapenda furaha hii ya ajabu ♪

349
00:30:44,154 --> 00:30:45,452
Habari

350
00:31:00,587 --> 00:31:01,925
Habari mtoto

351
00:31:09,658 --> 00:31:11,646
Umechukua muda gani?

352
00:31:13,455 --> 00:31:16,581
Nitasubiri mpaka urudi kula

353
00:31:17,321 --> 00:31:18,989
Unafanya nini hapa?

354
00:31:19,389 --> 00:31:20,827
tazama tv

355
00:31:20,927 --> 00:31:23,584
- Nini kingine? - Nini kingine?

356
00:31:25,093 --> 00:31:27,650
Kaa juu ya kitanda na kupumua

357
00:31:27,760 --> 00:31:29,778
Nitazungumza nawe wakati huo huo

358
00:31:29,888 --> 00:31:32,325
Na ... kula popcorn.

359
00:31:34,424 --> 00:31:35,652
ngoja nifikirie

360
00:31:36,122 --> 00:31:37,890
Mimi nina haiba

361
00:31:39,389 --> 00:31:40,328
nini kingine

362
00:31:44,624 --> 00:31:46,452
Unanichukia sana

363
00:31:46,662 --> 00:31:49,419
Ndio nakuchukia

364
00:31:49,489 --> 00:31:51,047
Ninapenda tu hisia hii

365
00:31:51,127 --> 00:31:53,954
Hisia hii ya chuki

366
00:31:54,054 --> 00:31:55,252
hii ni maalum

367
00:31:55,323 --> 00:31:57,880
wasichana wote hadi sasa

368
00:31:57,961 --> 00:32:00,548
Alinipa upendo na heshima nyingi

369
00:32:00,628 --> 00:32:01,916
Kiasi kwamba nimechoka nayo

370
00:32:01,997 --> 00:32:03,155
lakini wewe

371
00:32:04,154 --> 00:32:05,312
wewe ni legend

372
00:32:08,630 --> 00:32:09,748
Habari mtoto

373
00:32:10,258 --> 00:32:11,227
Habari

374
00:32:12,157 --> 00:32:13,455
Nimetumia

375
00:32:15,923 --> 00:32:17,411
Veronica...

376
00:32:17,931 --> 00:32:19,289
Si umevaa chupi?

377
00:32:21,597 --> 00:32:23,994
Umeona chupi yangu nyumbani?

378
00:32:24,155 --> 00:32:25,253
Lakini yeye?

379
00:32:28,590 --> 00:32:29,818
usijali

380
00:32:29,929 --> 00:32:31,827
Sikuivaa hata jana usiku

381
00:32:33,256 --> 00:32:34,624
Kwa nini unanunua maua?

382
00:32:35,124 --> 00:32:36,592
Nilipata notisi ya mahojiano

383
00:32:36,792 --> 00:32:37,591
Je!

384
00:32:37,661 --> 00:32:40,817
- Na kisha nini? - Kutoka kwa makampuni makubwa ya kubuni

385
00:32:40,928 --> 00:32:43,895
- Nini kingine? - Nadhani wanapenda kazi yangu.

386
00:32:43,955 --> 00:32:45,113
Unafikiri nini?

387
00:32:45,224 --> 00:32:48,890
Nimeipata naipata!

388
00:32:50,888 --> 00:32:52,086
Kubwa!

389
00:32:52,257 --> 00:32:54,125
Ni maua mazuri kama nini, mtoto

390
00:32:54,225 --> 00:32:55,483
Mtoto wa kutisha

391
00:32:55,963 --> 00:32:57,051
Njoo unikumbatie

392
00:32:58,391 --> 00:33:00,448
Njoo usiwe na aibu

393
00:33:04,325 --> 00:33:05,294
Njoo

394
00:33:05,893 --> 00:33:08,220
Tunaweza kuanzisha kampuni yetu wenyewe

395
00:33:09,760 --> 00:33:13,056
Wewe ndiye unayesimamia usanifu na mimi ndiye ninayesimamia upigaji picha.

396
00:33:15,064 --> 00:33:16,222
Gautam anaongoza...

397
00:33:18,960 --> 00:33:20,428
Jamani! Anafanya nini?

398
00:33:25,124 --> 00:33:26,053
Habari!

399
00:33:28,961 --> 00:33:30,049
Nakupigia simu!

400
00:33:31,758 --> 00:33:32,986
Sikiliza, Veronica

401
00:33:33,796 --> 00:33:36,623
Nilikuwa nikifikiria tu ni lazima...

402
00:33:37,932 --> 00:33:39,090
Je, uende hotelini?

403
00:33:39,160 --> 00:33:40,988
una pesa nyingi sana

404
00:33:43,426 --> 00:33:47,911
Sasa Gautam amehamia hapa na niko katikati yenu.

405
00:33:47,992 --> 00:33:50,049
Yeye ni nani na kwa nini yuko kati yetu?

406
00:33:51,598 --> 00:33:53,086
Toa shukrani nyingine tano

407
00:33:53,157 --> 00:33:54,925
Sio kama tayari nimeolewa naye!

408
00:33:55,065 --> 00:33:57,322
Ingawa ni safi na ya kuvutia sasa

409
00:33:57,422 --> 00:33:58,910
Lakini inaweza kudumu kwa muda gani?

410
00:33:59,061 --> 00:34:00,959
siku nne kwa wiki

411
00:34:01,059 --> 00:34:02,317
Au mwezi?

412
00:34:03,257 --> 00:34:04,485
Inayofuata...

413
00:34:06,124 --> 00:34:07,422
nakuhitaji

414
00:34:09,490 --> 00:34:13,655
Jinsi tunavyoelewana ni sawa na mimi kupatana na baba yangu

415
00:34:13,756 --> 00:34:15,554
Nilikuwa na wasiwasi mwingi

416
00:34:17,562 --> 00:34:18,820
Lakini tangu nimekuwa na wewe ...

417
00:34:19,231 --> 00:34:20,489
Unanifanyia mema mengi

418
00:34:23,796 --> 00:34:26,053
Unaifanya ghorofa hii kujisikia kama nyumbani

419
00:34:32,398 --> 00:34:35,724
Nilihisi kama nyumbani kwa mara ya kwanza

420
00:34:40,759 --> 00:34:41,728
Twende zetu

421
00:34:43,996 --> 00:34:45,224
Habari...

422
00:34:46,224 --> 00:34:48,621
Kuna watu wengi kama Gautam ambao wamekuja na kuondoka.

423
00:34:49,091 --> 00:34:51,079
lakini wewe ni muhimu kwangu

424
00:34:51,659 --> 00:34:53,886
Hujui lakini ni kweli

425
00:34:54,326 --> 00:34:57,812
Najua siku moja moyo wako utakuwa wako

426
00:34:58,792 --> 00:35:00,490
Lakini hadi hapo tafadhali kaa nami

427
00:35:05,765 --> 00:35:07,493
Je, tayari umeona show nzuri?

428
00:35:07,623 --> 00:35:08,452
Hapana

429
00:35:08,762 --> 00:35:10,889
- Hapana. - Hakuna?

430
00:35:35,266 --> 00:35:36,125
ingia

431
00:35:40,760 --> 00:35:42,058
Hii ni kutoka kwa mama yako

432
00:35:44,926 --> 00:35:46,084
Habari shangazi

433
00:35:48,163 --> 00:35:50,061
Habari

434
00:35:50,131 --> 00:35:51,289
asante

435
00:35:51,400 --> 00:35:53,058
- Unataka kikombe cha kahawa? - Sawa, asante.

436
00:35:53,128 --> 00:35:54,426
- Unataka kahawa? - Sawa, asante.

437
00:35:55,396 --> 00:35:56,414
Nenda ukatengeneze kahawa

438
00:35:56,794 --> 00:35:57,952
Sawa, nenda mara moja

439
00:35:58,063 --> 00:35:59,921
Usiifungue bado. Subiri kidogo.

440
00:36:03,428 --> 00:36:05,755
Je, amewahi kuwa na pumu?

441
00:36:05,825 --> 00:36:07,383
Fungua sasa

442
00:36:11,600 --> 00:36:13,618
Mpendwa Gutru nakupenda sana Mama

443
00:36:17,733 --> 00:36:20,090
Wewe mtu naughty una bahati sana

444
00:36:20,161 --> 00:36:21,319
tazama hii

445
00:36:21,430 --> 00:36:22,618
yeye ni mzuri sana

446
00:36:23,797 --> 00:36:26,883
Dada yangu alituomba tuende Delhi mnamo Desemba

447
00:36:27,094 --> 00:36:28,492
kuhudhuria harusi yako

448
00:36:33,228 --> 00:36:34,386
nipe simu yako

449
00:36:38,163 --> 00:36:39,391
Gutru

450
00:36:39,462 --> 00:36:40,480
mtoto mpendwa

451
00:36:40,631 --> 00:36:43,618
Mama, niseme nini kwako?

452
00:36:44,227 --> 00:36:46,994
Unafikiri nitaolewa baada ya miezi sita?

453
00:36:47,464 --> 00:36:49,432
Acha kuwaza ujinga!

454
00:36:49,492 --> 00:36:51,150
Miaka kumi iliyopita, nilikusikiliza ...

455
00:36:51,260 --> 00:36:52,418
acha asili ichukue mkondo wake

456
00:36:52,499 --> 00:36:54,616
Daima kuna msichana ...

457
00:36:54,997 --> 00:36:57,154
Je, wewe ni kipaji cha kimapenzi?

458
00:36:57,794 --> 00:36:59,372
Hivi ndivyo tulikufundisha tangu ukiwa mtoto?

459
00:36:59,373 --> 00:37:00,161
sawa mama

460
00:37:00,791 --> 00:37:02,729
Aliniuliza nitoroke hapa

461
00:37:02,799 --> 00:37:04,127
Hiyo si kweli. Acha kuongea upuuzi.

462
00:37:04,227 --> 00:37:06,664
Kila mtu anasema umekimbia kwa sababu ya hii

463
00:37:06,765 --> 00:37:08,223
Ninapozungumzia ndoa...

464
00:37:08,293 --> 00:37:09,921
Unatumia kazi kama kifuniko

465
00:37:09,992 --> 00:37:11,480
Sasa ni wazi

466
00:37:15,626 --> 00:37:17,064
Nisikilize Gutru

467
00:37:17,125 --> 00:37:18,613
wewe ni mvulana mzuri

468
00:37:19,263 --> 00:37:22,060
Chagua moja tu. Tulia.

469
00:37:22,130 --> 00:37:24,217
kuolewa mwaka mmoja baadaye

470
00:37:24,298 --> 00:37:25,127
- baba yako - mama yako

471
00:37:25,227 --> 00:37:26,665
- Kama Parnham - Mama

472
00:37:26,765 --> 00:37:29,252
- Ninakutana na msichana. - Wapi?

473
00:37:29,333 --> 00:37:33,059
Ndio nilikuwa nataka kukuambia

474
00:37:33,928 --> 00:37:37,084
Sikuwahi kujua kitu kama hiki kinaweza kutokea

475
00:37:37,564 --> 00:37:40,391
Lakini ... ilitokea

476
00:37:41,401 --> 00:37:44,298
Kwa hivyo tafadhali acha kunitumia picha.

477
00:37:44,897 --> 00:37:47,384
Natumai hafanani na mke wa mjomba wako

478
00:37:47,465 --> 00:37:48,294
Hapana, Mama

479
00:37:48,394 --> 00:37:51,261
Nadhani wasichana ni wa kitamaduni sana

480
00:37:51,331 --> 00:37:52,629
Tofauti na mjomba

481
00:37:53,459 --> 00:37:55,926
- Je, amemwona? - WHO? Mjomba?

482
00:37:56,066 --> 00:37:58,253
Ni uzi mwekundu aliouvuta

483
00:37:58,334 --> 00:37:59,792
Umemuona mke wake?

484
00:38:08,334 --> 00:38:09,552
Mama anataka kuzungumza nawe

485
00:38:09,633 --> 00:38:11,790
Kwa nini unataka nichukue

486
00:38:12,230 --> 00:38:13,628
ni mwanamke kichaa

487
00:38:14,058 --> 00:38:15,926
Daima alisema "Tinku, badilisha balbu"

488
00:38:15,996 --> 00:38:17,754
"Tingku safi sinki"

489
00:38:17,835 --> 00:38:20,162
"Tingku, nenda kuzimu"

490
00:38:20,262 --> 00:38:22,230
Tinku, jibu simu!

491
00:38:24,898 --> 00:38:26,156
dada

492
00:38:26,396 --> 00:38:28,983
Tulikuwa tu kuzungumza juu yako

493
00:38:30,632 --> 00:38:32,150
Umemuona huyo binti?

494
00:38:32,260 --> 00:38:33,558
nimeona

495
00:38:34,258 --> 00:38:35,746
Ndio, nimemwona

496
00:38:35,827 --> 00:38:37,385
mimi si kipofu

497
00:38:37,465 --> 00:38:40,482
Je, unaweza kuishi ipasavyo kwa umri wako?

498
00:38:40,632 --> 00:38:43,928
Kama mjomba halisi wa miaka 32

499
00:38:44,258 --> 00:38:45,227
Je, yukoje?

500
00:38:45,297 --> 00:38:46,485
Je, yukoje?

501
00:38:46,966 --> 00:38:50,422
Mzuri sana mrembo sana

502
00:38:50,492 --> 00:38:52,220
Yeye ni mrembo mkubwa

503
00:38:53,759 --> 00:38:54,887
Uzuri wake unang'aa sana

504
00:38:55,897 --> 00:38:58,084
Mjinga! Je, utamuoa?

505
00:38:58,165 --> 00:39:01,132
Niambie nitampenda

506
00:39:01,232 --> 00:39:03,819
Nakuhakikishia likes mia!

507
00:39:04,099 --> 00:39:06,566
Je, yeye anafaa kwa familia yetu?

508
00:39:06,626 --> 00:39:10,921
Yeye ni msichana mzuri ambaye alipatikana baada ya chaguzi elfu.

509
00:39:12,301 --> 00:39:15,058
Mwenye elimu na mwenye tabia njema

510
00:39:15,128 --> 00:39:17,066
Dada nikwambie hiyo tabia inaitwa umaridadi

511
00:39:17,126 --> 00:39:19,293
Hata hivyo, napenda. Tabia hiyo ni ya kifahari sana!

512
00:39:20,463 --> 00:39:24,918
Kama...Gautam anaoa dada yake

513
00:39:24,998 --> 00:39:26,656
Je, kuna kitu kibaya na ubongo wako?

514
00:39:27,566 --> 00:39:30,253
Namaanisha ... ikiwa una binti ...

515
00:39:30,333 --> 00:39:32,091
... itakuwa kama yeye

516
00:39:34,469 --> 00:39:37,396
Natumai haitakuwa sawa na hapo awali

517
00:39:37,466 --> 00:39:39,394
Je, ikiwa atabadili mawazo ndani ya wiki moja?

518
00:39:39,464 --> 00:39:42,550
Hapana, sivyo, haiwezekani kabisa

519
00:39:42,800 --> 00:39:44,088
Hakuna ajali

520
00:39:45,068 --> 00:39:46,996
Yuko serious na huyo binti...

521
00:39:47,096 --> 00:39:51,052
...tayari nimeshahamia kwake.

522
00:39:51,262 --> 00:39:53,629
Kuishi pamoja!

523
00:39:53,730 --> 00:39:55,143
Unafanya nini hapo?!

524
00:39:55,144 --> 00:39:56,556
Kaa tu Delhi kwa amani ya akili

525
00:39:56,627 --> 00:39:58,994
Nitaishughulikia hapa, sawa?

526
00:39:59,094 --> 00:40:00,222
Nitamtunza

527
00:40:00,293 --> 00:40:02,460
Ni sawa, mimi ni mlezi wake

528
00:40:02,561 --> 00:40:04,758
Sasa msichana huyo anaishi naye London ...

529
00:40:04,829 --> 00:40:06,087
...na tuko Kent

530
00:40:06,167 --> 00:40:07,925
Mahali hapo ni sawa na Delhi Agra (mji wa India)

531
00:40:07,996 --> 00:40:10,653
Kwa hivyo ni pendekezo langu ...

532
00:40:10,763 --> 00:40:13,490
...akahamia huko

533
00:40:14,899 --> 00:40:16,127
Je, unaelewa?

534
00:40:19,734 --> 00:40:20,992
Kwa njia, dada

535
00:40:23,001 --> 00:40:24,989
Je, mapera kwenye mti yanaendeleaje mwaka huu?

536
00:40:25,099 --> 00:40:27,466
Wewe ni mjinga. Mti huo umekatwa zamani sana.

537
00:40:30,933 --> 00:40:32,291
Bado unafikiria "guava kwenye mti"

538
00:40:35,628 --> 00:40:37,616
Angalau anafurahiya kuwa karibu.

539
00:40:40,094 --> 00:40:41,622
Sema Cao Cao Cao Cao amefika

540
00:40:42,302 --> 00:40:43,890
Maelezo haya yanafaa kabisa

541
00:40:45,598 --> 00:40:47,086
- mimi ni nani

542
00:40:47,167 --> 00:40:49,464
- Mimi ni nani - yule ambaye katika dakika tano ...

543
00:40:49,564 --> 00:40:52,261
Mtu ambaye anataka kuwa wazimu na wewe

544
00:41:00,633 --> 00:41:02,930
Ninakubali kuwa haaminiki kidogo

545
00:41:03,001 --> 00:41:05,258
Lakini yeye huwa na furaha kila wakati

546
00:41:05,329 --> 00:41:08,096
Unamaanisha furaha kama nguruwe?

547
00:41:08,396 --> 00:41:10,124
Je, unagaagaa kwenye zizi la nguruwe siku nzima?

548
00:41:12,731 --> 00:41:13,889
sawa

549
00:41:14,000 --> 00:41:15,728
Kwa njia, ana sifa nyingine

550
00:41:15,798 --> 00:41:17,766
Yeye ni mzuri kwa hilo.

551
00:41:17,966 --> 00:41:20,623
Bah! Sitaki kujua sana

552
00:41:22,162 --> 00:41:23,560
sawa

553
00:41:24,100 --> 00:41:25,568
nini kingine unajua

554
00:41:26,128 --> 00:41:27,756
Ngoja nikuambie

555
00:41:27,996 --> 00:41:31,552
Gautam Kapoor ni ruba wa kawaida ...

556
00:41:31,633 --> 00:41:33,221
...atakutumia wewe tu

557
00:41:33,561 --> 00:41:36,498
Ataishi kwetu...nyumbani kwako bure.

558
00:41:36,768 --> 00:41:39,894
Angelala kwenye kochi na kula popcorn

559
00:41:39,965 --> 00:41:43,401
bila kutumia senti

560
00:41:45,229 --> 00:41:48,395
Virusi vya Meera

561
00:41:49,095 --> 00:41:50,823
Nilinunua kitu kwenye duka la mboga

562
00:42:15,669 --> 00:42:17,786
♪ Urafiki hunisisimua ♪

563
00:42:17,897 --> 00:42:19,885
♪ Kama vile divai nchini inayolevya roho ♪

564
00:42:20,794 --> 00:42:22,921
♪ Nyakati za furaha hunifanya nisisimke ♪

565
00:42:23,002 --> 00:42:25,089
♪ Kama vile divai nchini inayolevya roho ♪

566
00:42:25,469 --> 00:42:27,796
♪ Ninasita kusonga mbele ♪

567
00:42:27,967 --> 00:42:30,324
♪ Nina furaha na tabasamu ♪

568
00:42:30,494 --> 00:42:32,831
♪ Ninasafiri kila mahali ♪

569
00:42:35,729 --> 00:42:38,566
♪ Mimi na wewe ♪

570
00:42:38,636 --> 00:42:42,821
♪ Tuambie jinsi tunavyohisi ♪

571
00:42:43,761 --> 00:42:45,928
♪ Urafiki hunisisimua ♪

572
00:42:46,069 --> 00:42:47,827
♪ Kama vile divai nchini inayolevya roho ♪

573
00:42:48,836 --> 00:42:51,063
♪ Nyakati za furaha hunifanya nisisimke ♪

574
00:42:51,134 --> 00:42:53,122
♪ Kama vile divai nchini inayolevya roho ♪

575
00:43:19,336 --> 00:43:21,993
♪ Hata ingawa wakati unaenda, inapendeza na inafurahisha ♪

576
00:43:22,103 --> 00:43:24,560
♪ Lakini daima huruka ♪

577
00:43:24,631 --> 00:43:29,326
♪ Acha kucheza kama mpumbavu ♪

578
00:43:29,666 --> 00:43:32,133
♪ Urafiki ni wa thamani na wa kuthaminiwa ♪

579
00:43:32,233 --> 00:43:34,660
♪Furaha na bila malipo ♪

580
00:43:34,771 --> 00:43:39,396
♪ Siku hizi tunafanya kile tunachopenda ♪

581
00:43:39,466 --> 00:43:41,833
♪ Tunapotembea kando kando ♪

582
00:43:41,934 --> 00:43:44,451
♪ Timu ya wasafiri ilianzishwa kwa njia hii ♪

583
00:43:44,571 --> 00:43:49,556
♪ Nyingine hazijalishi tena ♪

584
00:43:49,636 --> 00:43:52,293
♪ Ukweli ni kwamba tuna furaha kila siku ♪

585
00:43:52,403 --> 00:43:57,158
♪ Hakuna anayeweza kutuzuia kuelekea kwenye furaha ♪

586
00:43:57,668 --> 00:43:59,895
♪ Urafiki hunisisimua ♪

587
00:43:59,996 --> 00:44:02,153
♪ Kama vile divai nchini inayolevya roho ♪

588
00:44:02,803 --> 00:44:04,920
♪ Nyakati za furaha hunifanya nisisimke ♪

589
00:44:05,071 --> 00:44:07,059
♪ Kama vile divai nchini inayolevya roho ♪

590
00:44:33,802 --> 00:44:37,758
♪ Hebu tujibu kwa moyo wazi na kicheko kikuu ♪

591
00:44:38,967 --> 00:44:42,953
♪ Hata kama macho yangu yamejaa machozi, bado ninaimba na kulia ♪

592
00:44:43,063 --> 00:44:47,898
♪ Uchawi wa urafiki huvunja uchawi ♪

593
00:44:49,067 --> 00:44:53,292
♪ Wacha tukumbuke tulichofanya ♪

594
00:44:53,403 --> 00:44:55,920
♪ Jua linaangaza juu yetu ♪

595
00:44:56,000 --> 00:44:58,487
♪ Hebu tutembee kando kando ♪

596
00:44:58,598 --> 00:45:01,155
♪ Wakati uko mikononi mwetu ♪

597
00:45:01,265 --> 00:45:03,732
♪ Usifanye chochote ♪

598
00:45:03,803 --> 00:45:06,989
♪ Asubuhi ni nzuri ♪

599
00:45:07,099 --> 00:45:11,055
♪ Usiku hauna wasiwasi na hauna wasiwasi ♪

600
00:45:11,835 --> 00:45:13,992
♪ Urafiki hunisisimua ♪

601
00:45:14,103 --> 00:45:16,260
♪ Kama vile divai nchini inayolevya roho ♪

602
00:45:16,930 --> 00:45:18,987
♪ Nyakati za furaha hunifanya nisisimke ♪

603
00:45:19,098 --> 00:45:21,125
♪ Kama vile divai nchini inayolevya roho ♪

604
00:45:21,635 --> 00:45:23,822
♪ Ninasita kusonga mbele ♪

605
00:45:24,133 --> 00:45:26,620
♪ Nina furaha na tabasamu ♪

606
00:45:26,800 --> 00:45:29,127
♪ Ninasafiri kila mahali ♪

607
00:45:31,905 --> 00:45:34,632
♪ Mimi na wewe ♪

608
00:45:34,732 --> 00:45:37,719
♪ Tuambie jinsi tunavyohisi ♪

609
00:46:47,670 --> 00:46:49,927
Ninawezaje kusaidia?

610
00:46:52,465 --> 00:46:53,623
tinku

611
00:46:54,633 --> 00:46:57,100
Dada nimesema tupige simu kwanza.

612
00:46:57,570 --> 00:46:59,128
Hii ni mazoezi ya Magharibi

613
00:47:01,107 --> 00:47:02,155
habari

614
00:47:03,564 --> 00:47:04,792
Hii ni kadi yangu ya biashara

615
00:47:05,732 --> 00:47:07,130
Ninatengeneza vyombo vya plastiki

616
00:47:07,800 --> 00:47:09,128
Umeikusanya

617
00:47:09,968 --> 00:47:11,156
ikiwa tu

618
00:47:13,235 --> 00:47:14,253
Ikiwa Gautam yuko ndani ...

619
00:47:14,334 --> 00:47:17,161
...Mwambie kuwa Bi Kavita Kapoor yuko hapa

620
00:47:17,740 --> 00:47:19,498
Oh

621
00:47:19,638 --> 00:47:21,626
Inageuka kuwa wewe ni marafiki wa Gautam.

622
00:47:22,106 --> 00:47:24,563
Nadhani yuko ndani. Tafadhali ingia.

623
00:47:25,173 --> 00:47:25,792
ingia ndani

624
00:47:39,798 --> 00:47:42,765
Huyu...mwanangu?

625
00:47:49,299 --> 00:47:50,457
Mama!

626
00:47:50,997 --> 00:47:52,965
Ulikuja lini? Ulikujaje?

627
00:47:53,135 --> 00:47:54,064
namaanisha...

628
00:47:55,103 --> 00:47:56,291
...ni mshangao gani

629
00:48:00,498 --> 00:48:01,467
na wewe

630
00:48:02,406 --> 00:48:03,624
uliniambia nini

631
00:48:07,471 --> 00:48:09,129
- Nini - Dada

632
00:48:12,436 --> 00:48:14,404
Uliniambia nini hapo awali?

633
00:48:15,333 --> 00:48:17,161
Dada mdogo mbaya wewe

634
00:48:17,271 --> 00:48:19,129
Nitaishughulikia, dada.

635
00:48:19,239 --> 00:48:20,897
Yeye si mtoto tena

636
00:48:21,937 --> 00:48:23,425
njoo hapa

637
00:48:24,504 --> 00:48:25,732
tinku

638
00:48:28,670 --> 00:48:31,097
- Ni yeye? - Mama

639
00:48:33,066 --> 00:48:34,554
Je, yeye ni mpenzi wako?

640
00:48:37,741 --> 00:48:40,168
Yeye ni mpenzi wake, si wangu

641
00:48:41,138 --> 00:48:42,826
Jibu tu swali langu

642
00:48:42,936 --> 00:48:44,164
Unasema

643
00:48:44,774 --> 00:48:47,391
Ikiwa familia yako itaona hii kesho ...

644
00:48:47,471 --> 00:48:50,158
...Wataharibu mahali hapa.

645
00:48:59,839 --> 00:49:01,327
kupita kiasi

646
00:49:01,438 --> 00:49:02,996
kupita kiasi

647
00:49:03,106 --> 00:49:04,005
Si mmoja bali wasichana wawili!

648
00:49:04,165 --> 00:49:04,894
- Mama - nini?

649
00:49:04,974 --> 00:49:05,933
- Yeye ni mpenzi wangu. - Ulisema nini?

650
00:49:06,003 --> 00:49:06,992
- Yeye ni mpenzi wangu. - Je!

651
00:49:07,102 --> 00:49:08,071
Yeye ni mpenzi wangu

652
00:49:08,141 --> 00:49:09,659
mama

653
00:49:09,769 --> 00:49:11,926
Mira, huyu ni mama yangu

654
00:49:12,067 --> 00:49:13,835
Mama, huyu ni Mira

655
00:49:13,935 --> 00:49:15,093
Vipi kuhusu yeye?

656
00:49:15,174 --> 00:49:16,462
habari shangazi

657
00:49:16,573 --> 00:49:18,261
akubariki

658
00:49:18,641 --> 00:49:22,087
Mira Mira

659
00:49:23,606 --> 00:49:25,164
Una kichaa. Nenda mbali

660
00:49:32,067 --> 00:49:33,265
Gutru

661
00:49:34,305 --> 00:49:35,423
hakika yeye ni mrembo

662
00:49:35,504 --> 00:49:36,562
Asante, Mama

663
00:49:42,067 --> 00:49:45,503
Kwa hivyo wewe ndiye

664
00:49:45,604 --> 00:49:47,432
Msichana ambaye amekuwa katika nchi kumi na nne na kuvuka bahari saba

665
00:50:01,608 --> 00:50:02,297
Gutru

666
00:50:02,507 --> 00:50:03,166
Ndiyo

667
00:50:03,766 --> 00:50:04,994
Je, yeye ni mpenzi wako?

668
00:50:05,574 --> 00:50:06,732
- Kisha yeye ... - Yeye sio

669
00:50:06,803 --> 00:50:08,101
- Hapana - Hapana

670
00:50:09,740 --> 00:50:11,498
- Yeye ni? - Ndio

671
00:50:11,638 --> 00:50:12,656
Ee mungu wangu

672
00:50:13,007 --> 00:50:15,434
- Mjomba, tulia. - Tulia.

673
00:50:15,504 --> 00:50:17,492
Wewe ni kama chungu kwenye sufuria ya moto. Unawezaje kukaa mtulivu?

674
00:50:17,632 --> 00:50:19,829
Amekuwa hapa kwa siku nne tu

675
00:50:19,940 --> 00:50:21,728
Mimi na wao tutaondoka baada ya siku mbili...

676
00:50:21,808 --> 00:50:23,066
... unawajali wengine wawili

677
00:50:23,137 --> 00:50:25,794
Kisha kurudi London

678
00:50:26,573 --> 00:50:28,630
Mama yako hatakubali

679
00:50:29,640 --> 00:50:31,398
Kuoa sio rahisi kama tunavyofikiria

680
00:50:31,468 --> 00:50:33,336
Sema tu, halafu utakuwa na mke na watoto.

681
00:50:33,436 --> 00:50:35,493
Mtoto, mama yuko hapa!

682
00:50:37,632 --> 00:50:39,120
Unachukua mboga njiani kuelekea nyumbani

683
00:50:39,241 --> 00:50:40,729
Ukifika nyumbani, mkeo yuko jikoni

684
00:50:40,799 --> 00:50:41,997
kupika kupikia nyumbani

685
00:50:42,108 --> 00:50:44,595
Jinsi maisha hayo ni ya ajabu!

686
00:50:44,675 --> 00:50:47,232
Kana kwamba hakuna wasichana wengine duniani

687
00:50:47,303 --> 00:50:49,171
Lakini hapana asante, niko sawa jinsi nilivyo.

688
00:50:49,940 --> 00:50:52,057
Veronica hataki hivyo pia.

689
00:50:52,138 --> 00:50:53,766
sote tunajua

690
00:50:53,836 --> 00:50:55,134
Kweli

691
00:50:55,575 --> 00:50:56,094
Je!

692
00:50:56,174 --> 00:50:58,461
Mjomba, umestahimili aina hii ya maisha kwa miaka kumi na tano

693
00:50:58,572 --> 00:51:00,759
... lakini bado haiwezi kuondokana na mawazo ya jadi

694
00:51:03,836 --> 00:51:04,924
Bibi huyu...

695
00:51:06,504 --> 00:51:08,631
Je, unaweza kuvaa chupi yako tafadhali?

696
00:51:14,506 --> 00:51:15,624
Njoo karibu

697
00:51:15,735 --> 00:51:16,793
Ngoja nione...

698
00:51:16,903 --> 00:51:19,630
Nyie wawili hampatani sana

699
00:51:19,741 --> 00:51:22,398
Mbona unatutia aibu sana?

700
00:51:22,468 --> 00:51:24,296
Kuishi pamoja sio shida ...

701
00:51:24,406 --> 00:51:26,633
... ni shida kukaa pamoja

702
00:51:30,000 --> 00:51:31,328
asante mungu

703
00:51:31,439 --> 00:51:34,456
Mwanangu asiyefaa hatimaye alitimiza jambo muhimu maishani

704
00:51:35,775 --> 00:51:38,462
Siwezi kupata mke mzuri kama wewe

705
00:51:38,942 --> 00:51:40,400
Nipe pesa haraka

706
00:51:41,339 --> 00:51:42,637
Fanya haraka

707
00:51:46,474 --> 00:51:47,802
mbarikiwe nyote

708
00:51:49,901 --> 00:51:51,339
Chukua na umpe mwombaji

709
00:51:51,439 --> 00:51:53,836
Ombaomba wanatoka wapi London?

710
00:51:54,236 --> 00:51:55,065
pata moja

711
00:51:55,136 --> 00:51:57,163
Wacha tuone ikiwa unathubutu kutumia pesa bila mpangilio

712
00:51:57,273 --> 00:51:58,891
Hiyo ni nyingi sana

713
00:52:14,936 --> 00:52:16,904
Hujambo Mira nambari yako ya simu

714
00:52:19,402 --> 00:52:20,630
samahani

715
00:52:23,907 --> 00:52:24,636
Habari

716
00:52:24,736 --> 00:52:26,634
Mtangazaji anakuja

717
00:52:26,734 --> 00:52:28,222
Lo, maji yanachemka

718
00:52:53,568 --> 00:52:55,566
Je, wewe ni wazimu?

719
00:52:56,075 --> 00:52:58,093
Ah tafadhali, siku chache tu

720
00:52:58,173 --> 00:52:59,571
Siku chache!

721
00:53:00,471 --> 00:53:02,958
Nitamruhusu aende haraka iwezekanavyo

722
00:53:03,238 --> 00:53:04,826
Sitakusumbua tena

723
00:53:05,936 --> 00:53:07,734
Na nitakuwa mtu mzuri

724
00:53:07,944 --> 00:53:10,271
Haiwezekani, kwa sababu wewe sio nyenzo hiyo

725
00:53:10,441 --> 00:53:12,429
Nitafanya ili uone

726
00:53:12,569 --> 00:53:15,436
Hiki ni kitendo, hakiwezi kuwa kweli.

727
00:53:22,769 --> 00:53:23,738
Oh hapana

728
00:53:23,938 --> 00:53:25,306
Lakini sasa nifanyeje...

729
00:53:25,736 --> 00:53:28,403
Damn it, nilipaswa kusema ukweli tangu mwanzo.

730
00:53:28,743 --> 00:53:29,961
Ndiyo

731
00:53:30,072 --> 00:53:31,560
umechelewa sasa

732
00:53:31,740 --> 00:53:33,638
Sasa unapaswa kucheza mpenzi wangu

733
00:53:33,738 --> 00:53:35,066
msichana bahati

734
00:53:37,474 --> 00:53:39,631
Tafadhali, tafadhali, tafadhali, Mira

735
00:53:39,802 --> 00:53:41,600
Vinginevyo nitakuwa mnyonge

736
00:53:42,170 --> 00:53:43,069
Tafadhali

737
00:53:43,139 --> 00:53:44,767
Je, ni nzuri? Je, ni nzuri?

738
00:53:44,837 --> 00:53:46,275
Tafadhali ukubali

739
00:53:48,403 --> 00:53:49,931
Nifanye nini nikigunduliwa?

740
00:53:50,242 --> 00:53:52,260
Hata 007 haiwezi kukupata

741
00:53:52,340 --> 00:53:53,968
Umetenda vizuri sana

742
00:53:54,068 --> 00:53:56,765
Pia una timu yenye nguvu ya usaidizi

743
00:53:57,804 --> 00:53:59,062
Usijali

744
00:53:59,143 --> 00:54:00,401
Kila kitu kiko chini ya udhibiti

745
00:54:03,838 --> 00:54:06,325
Nilifanya kazi kwa bidii kwa ajili ya ndoa yangu

746
00:54:07,305 --> 00:54:09,153
Nilidhani ningeweza kujiokoa hapa

747
00:54:09,154 --> 00:54:11,001
Hii pia ni nzuri kwa ndoa yako.

748
00:54:12,070 --> 00:54:13,098
samahani

749
00:54:14,578 --> 00:54:15,557
Ni sawa

750
00:54:16,406 --> 00:54:20,342
Najua mimi ni aina ya mtu ambaye anaonekana tu na mama mkwe wangu

751
00:54:21,840 --> 00:54:23,927
Sio mama mkwe tu, nina hakika

752
00:54:24,578 --> 00:54:27,265
- Kweli? - Kweli

753
00:54:30,572 --> 00:54:34,558
Ndiyo maana aliniacha

754
00:54:35,577 --> 00:54:37,095
Hakuna, twende

755
00:54:38,174 --> 00:54:39,572
Unafikiri nini...

756
00:54:41,071 --> 00:54:42,060
Je!

757
00:54:42,140 --> 00:54:42,659
hujambo

758
00:54:42,770 --> 00:54:44,138
Hakuna cha kufanya na wewe

759
00:54:44,808 --> 00:54:45,737
sikiliza

760
00:54:46,476 --> 00:54:48,563
Unawaza sana tu...

761
00:54:48,644 --> 00:54:50,262
Nilisema haina uhusiano wowote na wewe

762
00:54:50,342 --> 00:54:52,929
Na sitaki kuzungumza juu yake, sawa?

763
00:55:02,410 --> 00:55:03,428
Ee mungu wangu

764
00:55:07,136 --> 00:55:08,834
Usijali Mira

765
00:55:09,443 --> 00:55:12,270
Baada ya siku mbili tutakuwa salama

766
00:55:12,440 --> 00:55:14,957
Mama yangu akirudi itakuwa sawa

767
00:55:15,078 --> 00:55:16,296
rahisi sana

768
00:55:16,806 --> 00:55:20,402
Sasa inategemea jinsi ninavyoweza kudhibiti hali hiyo

769
00:55:22,341 --> 00:55:24,428
- Mama - Ndio, mpenzi.

770
00:55:25,937 --> 00:55:27,165
Sema

771
00:55:27,276 --> 00:55:30,293
Kweli mipango yetu ya wikendi...

772
00:55:30,772 --> 00:55:32,170
...kwenda likizo

773
00:55:33,010 --> 00:55:34,558
Tunapanga mapema

774
00:55:35,338 --> 00:55:37,665
Lakini sasa uko hapa na mjomba wako ...

775
00:55:37,775 --> 00:55:41,301
Mpenzi, usibadilishe ratiba yako kwa ajili yangu

776
00:55:44,069 --> 00:55:46,466
- Tutaondoka lini? - Siku iliyofuata kesho

777
00:55:48,445 --> 00:55:51,631
Gutru Gutru Gutru

778
00:55:57,076 --> 00:55:59,473
Umenikumbusha, wewe kijana mtukutu

779
00:56:01,412 --> 00:56:02,600
usijali

780
00:56:03,010 --> 00:56:05,297
Nitakuandalia safari nyingine

781
00:56:06,777 --> 00:56:08,105
Niachie mimi

782
00:56:27,176 --> 00:56:28,834
Njoo ule hii, mpenzi

783
00:56:29,444 --> 00:56:32,770
Wewe ni mwembamba kama mkeka wa yoga

784
00:56:33,110 --> 00:56:34,568
Hii sio nzuri kwa uzazi

785
00:56:35,508 --> 00:56:37,635
kutoa

786
00:56:40,743 --> 00:56:41,971
Gutru

787
00:56:43,670 --> 00:56:48,125
Kama hivi, usizunguke, shikilia sana

788
00:56:52,741 --> 00:56:54,669
Mrembo sana. Tazama.

789
00:57:21,173 --> 00:57:24,899
Bw. Kapoor yuko kwenye lishe ya mlo wa matunda ili kupunguza uzito

790
00:57:26,677 --> 00:57:28,005
Njoo Bibi Kapoor

791
00:57:28,576 --> 00:57:29,934
Njoo haraka

792
00:57:30,903 --> 00:57:31,842
hatari sana

793
00:57:31,942 --> 00:57:32,841
Mama

794
00:57:33,341 --> 00:57:34,599
ngoja nije

795
00:57:37,946 --> 00:57:39,134
Gutru

796
00:57:44,979 --> 00:57:46,567
Kwa nini yuko hivi?

797
00:57:48,646 --> 00:57:52,941
Shangazi, ni kwa sababu yake kwamba niko salama na mzima sasa.

798
00:57:53,771 --> 00:57:55,239
- Kweli? - Ndiyo

799
00:57:58,176 --> 00:58:00,144
Haihisi kama mtindo wake

800
00:58:02,642 --> 00:58:05,629
Ukitaka kuahirisha harusi yako...

801
00:58:05,809 --> 00:58:07,777
Hakuna tatizo

802
00:58:07,847 --> 00:58:10,404
Lakini usiniite shangazi

803
00:58:16,578 --> 00:58:18,566
Je, wazazi wako wanajua?

804
00:58:19,505 --> 00:58:21,662
shangazi yangu anajua

805
00:58:23,241 --> 00:58:24,729
wazazi wangu walikufa

806
00:58:28,406 --> 00:58:30,633
kwa sababu ya ajali ya gari

807
00:58:36,109 --> 00:58:39,305
Unaweza kusubiri hadi harusi lakini siwezi kusubiri tena

808
00:58:39,505 --> 00:58:40,943
Hapana, hapana, tafadhali usifanye hivi

809
00:58:41,004 --> 00:58:42,632
ghali sana

810
00:58:44,980 --> 00:58:47,967
Nimeguswa sana siku hizi

811
00:58:48,147 --> 00:58:50,105
Ninapitia kukoma hedhi

812
00:58:50,574 --> 00:58:52,841
- Tafadhali nisamehe. - Usiseme hivyo, Shangazi.

813
00:58:53,012 --> 00:58:54,630
Kavita shangazi

814
00:58:54,810 --> 00:58:56,138
Si kama hii

815
00:58:56,239 --> 00:58:58,177
- Hapana? - Hapana - Kubwa!

816
00:58:58,277 --> 00:58:59,395
Njoo uvae

817
00:59:00,475 --> 00:59:03,442
Najua inahisi kuwa ya ajabu mahali hapa

818
00:59:03,572 --> 00:59:06,599
Lakini vaa kwa muda na uondoe ikiwa unataka

819
00:59:10,505 --> 00:59:11,993
mrembo sana

820
00:59:14,611 --> 00:59:17,478
Pia, acha kusema huna wazazi.

821
00:59:19,006 --> 00:59:21,993
Wewe ni mtoto wangu, kama Gutru

822
00:59:30,944 --> 00:59:33,301
Sisi ni kama wajinga

823
00:59:33,412 --> 00:59:35,140
Kila mtu alilia kwa furaha

824
00:59:35,310 --> 00:59:37,827
Je, tutacheka licha ya huzuni zetu?

825
01:00:02,413 --> 01:00:03,631
hujambo mgeni

826
01:00:16,280 --> 01:00:17,608
Oh jamani

827
01:00:19,746 --> 01:00:21,304
Usisogee

828
01:00:27,808 --> 01:00:28,797
Usisogee

829
01:00:29,676 --> 01:00:32,732
Mama Mama Mama

830
01:00:33,113 --> 01:00:34,301
Ulikuwa unafanya nini sasa hivi?

831
01:00:34,412 --> 01:00:36,999
- Njoo. - Kuna nini?

832
01:00:38,947 --> 01:00:39,906
oh mungu wangu

833
01:00:39,976 --> 01:00:42,343
- Kuna nini? - Yeye kuzisonga.

834
01:00:42,444 --> 01:00:44,102
Hawezi kupumua

835
01:00:44,612 --> 01:00:46,769
Piga daktari haraka

836
01:00:46,839 --> 01:00:49,436
Idiot, naweza kupata wapi daktari?

837
01:00:49,577 --> 01:00:50,735
Gutru!!

838
01:00:51,245 --> 01:00:52,763
kando kando

839
01:00:53,912 --> 01:00:55,270
Nitakuja

840
01:00:59,477 --> 01:01:00,466
Hapana mama

841
01:01:01,745 --> 01:01:03,603
Ameamka Ameamka

842
01:01:03,673 --> 01:01:05,011
Asante Mungu Mama

843
01:01:06,280 --> 01:01:08,767
Mambo vipi sasa?

844
01:01:11,775 --> 01:01:12,404
Kuna nini

845
01:01:12,474 --> 01:01:13,912
- Kuzama - Kuzimia

846
01:01:16,180 --> 01:01:18,297
Namaanisha, nimeokolewa hata hivyo

847
01:01:18,408 --> 01:01:19,636
Asante kwa mama kwa hili

848
01:01:20,806 --> 01:01:22,474
Nitampeleka ndani

849
01:01:22,614 --> 01:01:23,902
Nitakuja

850
01:01:24,072 --> 01:01:27,478
Ninyi wawili mnafurahia machweo

851
01:01:27,579 --> 01:01:28,408
Tumeshangilia vya kutosha

852
01:01:28,478 --> 01:01:30,965
- Twende pamoja. - Upuuzi. Hatuendi popote.

853
01:01:31,076 --> 01:01:32,564
Nilimuokoa na nikaenda naye

854
01:01:32,644 --> 01:01:34,302
- Nyinyi wawili tembeeni. - Sawa, Mama.

855
01:01:34,412 --> 01:01:35,840
kuwa na furaha

856
01:01:36,680 --> 01:01:38,408
Unapaswa pia kuwa mwangalifu

857
01:01:38,478 --> 01:01:41,345
Ni wakati wa kuwa thabiti zaidi kwa kuwa wewe ni mzee sana.

858
01:01:42,574 --> 01:01:45,800
Haya twende tukapate chakula

859
01:01:49,178 --> 01:01:50,266
Nini kinaendelea?

860
01:01:51,575 --> 01:01:52,663
yeye ni mwongo

861
01:01:53,014 --> 01:01:54,632
Ndoa ni shughuli tu kwake

862
01:01:55,112 --> 01:01:57,100
Ndoa yake kwako ilikuwa ni ulaghai tu

863
01:01:57,180 --> 01:01:59,297
Fikiria ni wasichana wangapi amewadanganya

864
01:01:59,407 --> 01:02:00,505
Ee mungu wangu

865
01:02:00,746 --> 01:02:02,574
Ulidhani kuna kitu kibaya kwako...

866
01:02:02,644 --> 01:02:04,302
...ndio maana alikuacha

867
01:02:04,413 --> 01:02:07,310
- Wewe ni mjinga! - Sitaki kusema hivi

868
01:02:07,410 --> 01:02:09,398
Sitaki kuzungumzia hili. Je, unaelewa?

869
01:02:23,074 --> 01:02:25,171
Lakini nataka kuzungumza

870
01:02:25,412 --> 01:02:27,170
Nataka kuelewa?

871
01:02:27,280 --> 01:02:30,436
- Kwa nini unanifuata? - Kwa sababu wewe ni mjinga

872
01:02:30,577 --> 01:02:31,775
Kwa mtu mwenye akili kama hii...

873
01:02:31,845 --> 01:02:34,272
...Nina wajibu wa kukusaidia

874
01:02:34,343 --> 01:02:38,568
Unafikiri unaweza kukaa hapa na kunisumbua?

875
01:02:39,148 --> 01:02:40,266
Ndiyo

876
01:02:42,745 --> 01:02:43,933
mjinga mkubwa

877
01:02:44,813 --> 01:02:46,611
Ugonjwa wa ukaidi ulioje

878
01:02:46,681 --> 01:02:47,939
bila matumaini

879
01:02:48,009 --> 01:02:50,136
Ee Mungu wangu, nitafanya nini baadaye?

880
01:02:50,747 --> 01:02:52,235
Usijali, niko hapa

881
01:02:52,315 --> 01:02:54,472
Bw. Gautam atashughulikia kila kitu.

882
01:02:55,582 --> 01:02:58,339
Asante Mungu kwa kumuumba Bw. Gautam, mtu mtukufu

883
01:02:58,449 --> 01:02:59,837
Mwenye akili isiyo ya kawaida

884
01:02:59,948 --> 01:03:02,965
Wewe ni mzuri. Wewe ni kipenzi changu.

885
01:03:03,174 --> 01:03:05,002
Usithubutu kuichukua. Usithubutu kuichukua.

886
01:03:05,182 --> 01:03:06,111
Kweli Kweli

887
01:03:06,181 --> 01:03:07,469
Wewe ni mzuri sana, mrembo na mrembo

888
01:03:07,610 --> 01:03:10,936
Ni mchanganyiko gani mzuri wa urembo na akili

889
01:03:11,007 --> 01:03:13,444
OMG ulifanyaje hivyo

890
01:03:14,173 --> 01:03:16,230
Ndivyo nilivyo

891
01:03:16,311 --> 01:03:18,179
Wewe si mbaya pia

892
01:03:18,409 --> 01:03:21,805
Wewe pia ni mzuri na mzuri sana

893
01:03:22,515 --> 01:03:26,770
- Hapana. - Kweli, nadhani hivyo.

894
01:03:27,610 --> 01:03:30,577
Kufikiria juu yake kwa njia hii, wewe ni moto kweli

895
01:03:31,007 --> 01:03:33,234
- Inapendeza sana. - Kweli?

896
01:03:33,744 --> 01:03:35,572
Unafikiri kweli nina haiba?

897
01:03:35,642 --> 01:03:36,940
naogopa...

898
01:03:37,011 --> 01:03:39,068
...kugusa kwako kunachemsha damu yangu

899
01:03:39,149 --> 01:03:41,606
Lo! Wewe ni mwitu kabisa.

900
01:03:44,444 --> 01:03:46,242
Macho yako ni kama picha nzuri

901
01:03:46,312 --> 01:03:47,500
safi

902
01:03:47,610 --> 01:03:49,338
Kukufanya uonekane mwenye ndoto

903
01:03:49,449 --> 01:03:52,605
Mtu yeyote atavutiwa sana na hawezi kujiondoa

904
01:03:53,974 --> 01:03:58,239
Midomo yako uwaangalie...

905
01:03:58,410 --> 01:04:00,567
...Huwezi kujizuia kuvutiwa na uzuri wao

906
01:04:00,647 --> 01:04:03,304
Kila usiku, watu hawawezi kusaidia lakini kukukosa

907
01:04:05,183 --> 01:04:06,641
wewe

908
01:04:06,741 --> 01:04:09,608
Tabasamu lako ni zawadi kwa ulimwengu Mira

909
01:04:10,248 --> 01:04:12,975
Angalia, inaondoa mishipa ya watu.

910
01:04:14,344 --> 01:04:16,172
Unajifunga kwa tabaka za nguo

911
01:04:16,841 --> 01:04:20,797
Huwafanya watu washangae ni nini kimefichwa chini

912
01:04:21,747 --> 01:04:23,075
Kwa mfano, kiuno chako cha neema

913
01:04:23,145 --> 01:04:25,302
hakuna anayeweza kuiona

914
01:04:26,282 --> 01:04:28,010
Na italeta mguso wa aina gani?

915
01:04:29,249 --> 01:04:30,797
Ni wakati wa mimi kuacha, sawa?

916
01:04:31,007 --> 01:04:32,905
Vinginevyo itabidi uangalie mahali pengine

917
01:04:35,843 --> 01:04:37,741
- Je, wewe ni baridi? - Sio baridi ...

918
01:04:39,179 --> 01:04:40,607
mikono yako

919
01:04:41,277 --> 01:04:42,835
Jinsi ninavyotaka kuwashikilia

920
01:04:43,575 --> 01:04:44,803
Lakini naogopa...

921
01:04:46,142 --> 01:04:50,837
...kwa sababu ukishazishika hutaki kuziachia

922
01:05:04,075 --> 01:05:06,602
Wow, wewe ni mzuri sana katika hilo.

923
01:05:07,012 --> 01:05:08,980
Hivi ndivyo unavyoshirikiana na wasichana

924
01:05:09,180 --> 01:05:11,437
wewe ni wa ajabu

925
01:05:11,917 --> 01:05:13,775
Lakini leo ni ubaguzi

926
01:05:13,945 --> 01:05:16,432
hii ni show yangu bora

927
01:05:16,982 --> 01:05:18,100
Inahisi kweli na asili

928
01:05:18,181 --> 01:05:20,308
Nilisema tu jinsi nilivyohisi

929
01:05:21,318 --> 01:05:22,906
Unapaswa kujaribu siku moja

930
01:05:23,775 --> 01:05:27,341
Kwa kweli, huna haja ya kwenda nje ya njia yako ya kufanya hivyo. Wewe ni mrembo sana...

931
01:05:27,581 --> 01:05:28,454
... mrembo sana

932
01:05:28,456 --> 01:05:30,009
Haijalishi ni nini, kuna wanaume wengi ambao watakupenda

933
01:05:30,109 --> 01:05:31,507
Kundi hapa, kundi pale

934
01:05:31,617 --> 01:05:33,405
- Hapana, hiyo inawezaje kutokea? - Kweli, kweli

935
01:05:33,476 --> 01:05:35,314
Kweli? Basi kwa nini hukufanya?

936
01:05:39,310 --> 01:05:41,248
Tazama, mimi pia nilianguka chini ya sketi yako ya komamanga

937
01:05:41,318 --> 01:05:42,476
Jinsi rahisi

938
01:06:20,449 --> 01:06:23,436
Kushangaza

939
01:06:23,516 --> 01:06:25,633
♪ Niliondoka duniani ♪

940
01:06:25,744 --> 01:06:27,012
♪ Nifundishe kupenda ♪

941
01:06:27,113 --> 01:06:30,509
♪ Oh ♪

942
01:06:30,609 --> 01:06:32,736
♪ Niliondoka duniani ♪

943
01:06:32,817 --> 01:06:34,145
♪ Nifundishe kupenda ♪

944
01:06:34,245 --> 01:06:37,681
♪ Mimi na mpendwa wangu tunapendana ♪

945
01:06:37,782 --> 01:06:41,268
♪ Nani anajali kuhusu mustakabali wa ulimwengu ♪

946
01:06:41,348 --> 01:06:44,804
♪ Ulimwengu unataka kunifunga ♪

947
01:06:44,915 --> 01:06:48,741
♪ Lakini mimi si mali ya ulimwengu huu ♪

948
01:06:48,811 --> 01:06:50,469
♪ Wewe ni asubuhi yangu ♪

949
01:06:50,609 --> 01:06:52,337
♪ Wewe ni jioni yangu ♪

950
01:06:52,447 --> 01:06:54,075
♪ Wewe ndiye rafiki yangu wa pekee ♪

951
01:06:54,146 --> 01:06:55,804
♪ mwenzangu ♪

952
01:06:55,914 --> 01:06:57,602
♪ Wewe ni asubuhi yangu ♪

953
01:06:57,682 --> 01:06:59,440
♪ Wewe ni jioni yangu ♪

954
01:06:59,580 --> 01:07:01,138
♪ Wewe ndiye rafiki yangu wa pekee ♪

955
01:07:01,249 --> 01:07:02,937
♪ mwenzangu ♪

956
01:07:03,017 --> 01:07:06,573
♪ Kila saa, kila dakika ♪

957
01:07:06,643 --> 01:07:08,271
♪ Wewe ndiye rafiki yangu wa pekee ♪

958
01:07:08,352 --> 01:07:10,110
♪ mwenzangu ♪

959
01:07:10,180 --> 01:07:11,808
♪ Wewe ni asubuhi yangu ♪

960
01:07:11,918 --> 01:07:13,636
♪ Wewe ni jioni yangu ♪

961
01:07:13,746 --> 01:07:15,404
♪ Wewe ndiye rafiki yangu wa pekee ♪

962
01:07:15,485 --> 01:07:17,003
♪ mwenzangu ♪

963
01:07:31,749 --> 01:07:36,414
♪ Upendo uko moyoni mwangu ♪

964
01:07:38,812 --> 01:07:43,447
♪ Hakuna anayejua ni nani anayedhibiti ♪

965
01:07:46,014 --> 01:07:50,779
♪ Upendo uko moyoni mwangu ♪

966
01:07:53,117 --> 01:07:57,412
♪ Hakuna anayejua ni nani anayedhibiti ♪

967
01:07:59,481 --> 01:08:02,967
♪ Mpenzi, nichukulie kama hazina na unishike mikononi mwako ♪

968
01:08:03,078 --> 01:08:06,474
♪ Usijali mustakabali wa ulimwengu ♪

969
01:08:06,584 --> 01:08:08,342
♪ Wewe ni ushindi na mafanikio yangu ♪

970
01:08:08,452 --> 01:08:10,110
♪ Dunia ni kushindwa kwangu ♪

971
01:08:10,180 --> 01:08:14,136
♪ mimi si mali ya ulimwengu huu ♪

972
01:08:14,246 --> 01:08:15,834
♪ Wewe ni asubuhi yangu ♪

973
01:08:15,945 --> 01:08:17,643
♪ Wewe ni jioni yangu ♪

974
01:08:17,753 --> 01:08:19,411
♪ Wewe ndiye rafiki yangu wa pekee ♪

975
01:08:19,481 --> 01:08:21,179
♪ mwenzangu ♪

976
01:08:21,279 --> 01:08:22,977
♪ Wewe ni asubuhi yangu ♪

977
01:08:23,078 --> 01:08:24,776
♪ Wewe ni jioni yangu ♪

978
01:08:24,846 --> 01:08:26,434
♪ Wewe ndiye rafiki yangu wa pekee ♪

979
01:08:26,584 --> 01:08:28,312
♪ mwenzangu ♪

980
01:08:28,412 --> 01:08:31,898
♪ Kila saa, kila dakika ♪

981
01:08:31,979 --> 01:08:33,607
♪ Wewe ndiye rafiki yangu wa pekee ♪

982
01:08:33,677 --> 01:08:35,445
♪ mwenzangu ♪

983
01:08:35,585 --> 01:08:37,173
♪ Wewe ni asubuhi yangu ♪

984
01:08:37,284 --> 01:08:38,972
♪ Wewe ni jioni yangu ♪

985
01:08:39,082 --> 01:08:40,740
♪ Wewe ndiye rafiki yangu wa pekee ♪

986
01:08:40,810 --> 01:08:42,408
♪ mwenzangu ♪

987
01:08:52,419 --> 01:08:54,646
Mama yako yuko peke yake huko. Nitaenda kumsindikiza.

988
01:08:56,245 --> 01:08:57,144
Sawa

989
01:08:57,244 --> 01:08:58,582
Nenda kamtafute Mira

990
01:09:11,280 --> 01:09:16,275
♪ Ninataka kusoma macho yako ♪

991
01:09:18,413 --> 01:09:23,008
♪ Ninataka kukuona wewe halisi ♪

992
01:09:25,586 --> 01:09:30,351
♪ Ninataka kusoma macho yako ♪

993
01:09:32,579 --> 01:09:37,314
♪ Ninataka kukuona wewe halisi ♪

994
01:09:38,983 --> 01:09:42,509
♪ Nipe masomo ya kupendeza ♪

995
01:09:42,619 --> 01:09:46,015
♪ Haijalishi ni ulimwengu au enzi gani ♪

996
01:09:46,116 --> 01:09:49,572
♪ Nikiwa na wewe kando yangu, ulimwengu uko mikononi mwangu ♪

997
01:09:49,652 --> 01:09:53,638
♪ mimi si mali ya ulimwengu huu ♪

998
01:09:53,748 --> 01:09:55,336
♪ Wewe ni asubuhi yangu ♪

999
01:09:55,446 --> 01:09:57,174
♪ Wewe ni jioni yangu ♪

1000
01:09:57,284 --> 01:09:58,902
♪ Wewe ndiye rafiki yangu wa pekee ♪

1001
01:09:58,983 --> 01:10:00,671
♪ mwenzangu ♪

1002
01:10:00,781 --> 01:10:02,439
♪ Wewe ni asubuhi yangu ♪

1003
01:10:02,579 --> 01:10:04,277
♪ Wewe ni jioni yangu ♪

1004
01:10:04,347 --> 01:10:06,075
♪ Wewe ndiye rafiki yangu wa pekee ♪

1005
01:10:06,146 --> 01:10:07,634
♪ mwenzangu ♪

1006
01:10:07,754 --> 01:10:11,410
♪ Kila saa, kila dakika ♪

1007
01:10:11,480 --> 01:10:13,178
♪ Wewe ndiye rafiki yangu wa pekee ♪

1008
01:10:13,279 --> 01:10:14,977
♪ mwenzangu ♪

1009
01:10:15,087 --> 01:10:16,775
♪ Wewe ni asubuhi yangu ♪

1010
01:10:16,845 --> 01:10:18,513
♪ Wewe ni jioni yangu ♪

1011
01:10:18,613 --> 01:10:20,311
♪ Wewe ndiye rafiki yangu wa pekee ♪

1012
01:10:20,412 --> 01:10:21,970
♪ mwenzangu ♪

1013
01:10:58,854 --> 01:11:00,812
- Umelewa - mimi si

1014
01:11:01,651 --> 01:11:04,338
Ni tu ... Najisikia ajabu

1015
01:11:06,786 --> 01:11:08,074
inabidi twende

1016
01:11:10,982 --> 01:11:12,780
Furaha sana

1017
01:11:15,187 --> 01:11:16,645
Sawa twende

1018
01:11:31,321 --> 01:11:32,409
Twende zetu

1019
01:13:30,753 --> 01:13:32,111
Habari

1020
01:13:32,481 --> 01:13:34,748
Sherehe ya jana usiku ilikuwa nzuri

1021
01:13:35,249 --> 01:13:38,805
Nimekuwa nikijiuliza ikiwa ungependa kwenda kunywa kinywaji pamoja

1022
01:13:39,015 --> 01:13:40,783
Imechelewa kuuliza sasa

1023
01:13:41,852 --> 01:13:44,908
Vinginevyo, msichana mzuri kama wewe hautahitaji hata kuuliza.

1024
01:13:44,989 --> 01:13:47,106
- Nini - Tafadhali kaa chini

1025
01:13:50,653 --> 01:13:52,341
sielewi

1026
01:13:52,452 --> 01:13:55,578
Ubongo wangu unahisi kama utalipuka

1027
01:13:55,788 --> 01:13:58,115
Sikuweza kulala jana usiku

1028
01:13:58,186 --> 01:14:00,413
Halo bwana, unatumia dawa za kulevya?

1029
01:14:00,484 --> 01:14:03,421
Unafikiri nitaanguka kwa upendo?

1030
01:14:03,481 --> 01:14:06,108
Ninamaanisha, kuharibu maua na nyasi huvutia nyuki na vipepeo.

1031
01:14:06,248 --> 01:14:08,016
Unafikiri nini?

1032
01:14:08,256 --> 01:14:09,844
Nadhani uko taabani

1033
01:14:09,954 --> 01:14:11,942
ni shida kubwa

1034
01:14:12,082 --> 01:14:13,110
Kwa kiwango hiki, nitahesabiwa hivi karibuni.

1035
01:14:13,181 --> 01:14:15,908
... Orodha ya Wanandoa wa Romeo na Juliet

1036
01:14:16,518 --> 01:14:18,675
Ninaondoka

1037
01:14:18,786 --> 01:14:20,254
una busara sana

1038
01:14:20,584 --> 01:14:23,111
Hakuna maana kukaa hapa

1039
01:14:23,451 --> 01:14:25,419
Ni wakati wa mimi kwenda

1040
01:14:27,757 --> 01:14:29,185
asante sana

1041
01:14:29,355 --> 01:14:31,682
Matamanio yako yote yatimie

1042
01:14:31,783 --> 01:14:33,940
Kwa njia, utakuwa na nafasi ya kupata upendo wa kweli hapa.

1043
01:14:34,450 --> 01:14:36,677
Kwaheri msichana, niombee

1044
01:14:49,116 --> 01:14:50,814
Mira yuko sahihi

1045
01:14:51,014 --> 01:14:55,079
wewe ni mrembo na mwenye akili wazi

1046
01:14:57,347 --> 01:14:58,815
niambie juu yake

1047
01:14:59,116 --> 01:15:04,111
Je, una uhusiano wa kimapenzi na mtu yeyote?

1048
01:15:04,420 --> 01:15:05,818
asante mungu

1049
01:15:07,687 --> 01:15:09,085
sikiliza mtoto

1050
01:15:09,485 --> 01:15:11,413
sikiliza ushauri wangu

1051
01:15:11,923 --> 01:15:14,680
Haijalishi jinsi jamii hii ni ya kisasa ...

1052
01:15:15,250 --> 01:15:18,416
... Kama msichana, hupaswi kuwa peke yako wakati wote.

1053
01:15:18,656 --> 01:15:21,643
Waambie wazazi wako wakuruhusu uolewe.

1054
01:15:23,581 --> 01:15:25,519
Wako wapi?

1055
01:15:26,589 --> 01:15:29,106
Baba yuko busy na biashara kila wakati. Mama...

1056
01:15:29,755 --> 01:15:31,153
sijui wapi

1057
01:15:31,254 --> 01:15:32,582
Ikiwa hii ndio hali yao ya ndoa ...

1058
01:15:32,682 --> 01:15:34,739
...wanakuoaje?

1059
01:15:35,690 --> 01:15:36,948
usijali

1060
01:15:37,018 --> 01:15:38,646
Nitakutafuta mvulana mzuri

1061
01:15:38,916 --> 01:15:40,074
sawa

1062
01:15:41,654 --> 01:15:43,672
Utakuja Delhi, sawa?

1063
01:15:43,951 --> 01:15:45,749
Njoo kwenye harusi ya Gutru

1064
01:15:45,919 --> 01:15:49,005
Hiyo ni sawa. Unaweza kupata nyumba huko pia!

1065
01:15:52,982 --> 01:15:54,310
Ndiyo

1066
01:15:55,020 --> 01:15:56,948
Naweza pia kuolewa...

1067
01:15:58,157 --> 01:15:59,645
asante shangazi

1068
01:16:00,255 --> 01:16:02,342
Karibu, mpendwa

1069
01:16:20,815 --> 01:16:22,583
huko ni kutokuelewana

1070
01:16:22,823 --> 01:16:24,411
tumekunywa

1071
01:16:25,420 --> 01:16:27,647
Wewe ni mpweke na wa kawaida

1072
01:16:29,087 --> 01:16:30,485
Ilitokea tu

1073
01:16:30,655 --> 01:16:32,643
Hatutakuwa na wakati ujao

1074
01:16:33,582 --> 01:16:35,609
Sisi si aina ya kila mmoja

1075
01:16:36,150 --> 01:16:39,816
Kwa kweli ... hata hatupendani kabisa.

1076
01:16:40,585 --> 01:16:42,912
Na fikiria juu yake, mimi ni mpenzi wa Veronica

1077
01:16:42,983 --> 01:16:45,580
...na wewe ni mwanamke aliyeolewa

1078
01:16:49,516 --> 01:16:51,484
Basi tuwe watu wazima.

1079
01:16:51,954 --> 01:16:54,441
Hebu turudishe mambo mahali pake

1080
01:16:54,651 --> 01:16:56,349
kusahau kuhusu hili

1081
01:16:57,588 --> 01:16:58,776
Sawa

1082
01:17:06,450 --> 01:17:07,978
sawa?

1083
01:17:11,255 --> 01:17:12,343
Sawa

1084
01:17:16,350 --> 01:17:17,478
nzuri

1085
01:17:18,118 --> 01:17:20,086
Namshukuru Mungu tatizo limetatuliwa

1086
01:17:36,020 --> 01:17:38,317
Angalia, tazama kilichotokea!

1087
01:17:39,417 --> 01:17:41,784
Hakuna kukwepa hii!

1088
01:17:42,484 --> 01:17:44,581
Sijui niseme nini Gautam

1089
01:17:44,852 --> 01:17:47,319
Lazima uitumie hali hii

1090
01:17:49,587 --> 01:17:52,344
Natamani sana ningekuwa kama wewe

1091
01:17:52,984 --> 01:17:55,251
maisha si rahisi hivyo

1092
01:17:57,319 --> 01:17:58,747
unajua mira

1093
01:18:00,356 --> 01:18:02,019
Mpaka leo hata mimi...

1094
01:18:02,021 --> 01:18:03,683
Tafadhali Gautam, acha kuongea.

1095
01:18:03,783 --> 01:18:06,909
Tuwe mbali. Nitasahau kuhusu hilo.

1096
01:18:06,990 --> 01:18:09,677
usiigize

1097
01:18:10,416 --> 01:18:12,683
Veronica, siko serious.

1098
01:18:12,784 --> 01:18:14,182
Mambo yamekuwa wazi kila wakati

1099
01:18:14,322 --> 01:18:15,980
Kitu pekee ninachojua ni ...

1100
01:18:16,121 --> 01:18:19,317
...Nyie mnaishi pamoja na mnatumia mswaki mmoja.

1101
01:18:21,356 --> 01:18:23,344
Sitaki kuhukumu mema na mabaya

1102
01:18:23,453 --> 01:18:25,111
Labda mimi ni mgeni

1103
01:18:25,422 --> 01:18:26,680
ya kale

1104
01:18:26,950 --> 01:18:29,917
Lakini samahani, sihitaji kujua hili

1105
01:18:31,685 --> 01:18:33,812
Kisha ngoja nieleze. Sikiliza.

1106
01:18:34,323 --> 01:18:35,511
sisi ni marafiki

1107
01:18:35,591 --> 01:18:37,190
...tulikuwa na wakati mzuri

1108
01:18:37,192 --> 01:18:38,448
Sitaki kumjua Gautam

1109
01:18:38,519 --> 01:18:42,185
Sawa, lakini nakwambia tu, namfahamu Veronica.

1110
01:18:42,325 --> 01:18:43,913
atakuwa na furaha kwa ajili yetu

1111
01:18:43,983 --> 01:18:45,981
Mara moja anajua kuhusu hilo

1112
01:18:46,091 --> 01:18:47,919
...angesema tusherehekee

1113
01:18:47,989 --> 01:18:51,815
Sawa basi unatoka chumbani kwake kwenda kwangu

1114
01:18:51,925 --> 01:18:53,972
Sisi bado ni watatu wenye furaha, sawa?

1115
01:18:57,819 --> 01:18:59,247
Pole

1116
01:19:00,257 --> 01:19:01,685
Unaenda wapi?

1117
01:19:02,185 --> 01:19:05,022
umbali weka umbali

1118
01:19:21,086 --> 01:19:24,242
Samahani. Nimepata tatizo.

1119
01:19:24,353 --> 01:19:28,339
Je, ikiwa Veronica alimwambia Mira kuna kitu kibaya

1120
01:19:28,619 --> 01:19:30,017
... Basi hakuna tatizo

1121
01:19:30,117 --> 01:19:31,415
Hii lazima iwe hivyo

1122
01:19:31,586 --> 01:19:33,354
Haijalishi nini, endelea

1123
01:19:33,454 --> 01:19:35,581
Nitaondoka sasa. Kwaheri.

1124
01:19:36,691 --> 01:19:38,589
Veronica

1125
01:19:38,989 --> 01:19:40,507
Niko hapa mtoto

1126
01:19:40,657 --> 01:19:42,585
Sikiliza mtoto tunapaswa kuzungumza

1127
01:19:42,655 --> 01:19:45,622
Wow nini kilitokea?

1128
01:19:45,952 --> 01:19:48,579
- Ninaonekanaje? - Mzuri.

1129
01:19:48,619 --> 01:19:50,986
Huu sio upuuzi, lakini hii ni mavazi ya harusi

1130
01:19:51,087 --> 01:19:52,745
bi harusi mtamu wa kihindi

1131
01:19:54,154 --> 01:19:55,912
Mama yangu alikufanya nini?

1132
01:19:55,992 --> 01:19:59,508
Sikiliza, ikiwa nitavaa hivi

1133
01:19:59,618 --> 01:20:01,106
...aliinua njia ya kihindi

1134
01:20:01,187 --> 01:20:02,945
Ninafikiria ikiwa nitakuwa kama Mira

1135
01:20:03,025 --> 01:20:04,953
Unadhani mama yako atanikubali?

1136
01:20:06,591 --> 01:20:10,607
Kubali... Unafanya nini?

1137
01:20:12,326 --> 01:20:13,684
unajua

1138
01:20:14,154 --> 01:20:15,812
Hapana sielewi

1139
01:20:18,919 --> 01:20:21,406
Halo, sikiliza, Veronica.

1140
01:20:21,856 --> 01:20:24,323
Hapana!

1141
01:20:24,953 --> 01:20:27,010
Wazo hili lilikujaje?

1142
01:20:27,960 --> 01:20:29,508
Nini kilitokea?

1143
01:20:29,589 --> 01:20:31,956
Kwa sisi, haina uhusiano wowote na ndoa.

1144
01:20:32,026 --> 01:20:33,354
Lakini kunaweza kuwa

1145
01:20:33,485 --> 01:20:35,083
Najua utaoa msichana ampendaye...

1146
01:20:35,153 --> 01:20:36,741
...kwa hivyo nitakuwa kile anachopenda

1147
01:20:36,821 --> 01:20:38,689
Itakuwa ngumu lakini nadhani naweza

1148
01:20:38,919 --> 01:20:41,516
Na haijalishi ni nini, tunapenda kila mmoja

1149
01:20:41,587 --> 01:20:43,025
Sivyo?

1150
01:20:48,590 --> 01:20:50,248
Ulitaka kusema nini sasa hivi?

1151
01:20:51,687 --> 01:20:53,345
Moto sana

1152
01:20:54,324 --> 01:20:55,682
Natoka jasho

1153
01:21:01,587 --> 01:21:02,955
- Kwaheri, shangazi - Kwaheri, dada

1154
01:21:03,085 --> 01:21:04,783
- Kwaheri - Kwaheri dada, tutakukosa.

1155
01:21:07,761 --> 01:21:09,689
- Kwaheri Kwaheri - Kwaheri

1156
01:21:12,756 --> 01:21:15,653
Sijawahi kufurahi sana kuona mtu akiondoka

1157
01:21:16,352 --> 01:21:18,819
Ninapaswa kukupa tuzo kubwa tatu.

1158
01:21:19,120 --> 01:21:22,576
Asante Mungu!

1159
01:21:22,826 --> 01:21:24,814
ujinga umekwisha

1160
01:21:25,593 --> 01:21:27,920
Drama ya kweli ndiyo imeanza

1161
01:21:53,526 --> 01:21:55,853
Watu wanasema ni hisia za kichawi

1162
01:21:56,123 --> 01:21:57,641
kuanguka katika upendo

1163
01:22:00,788 --> 01:22:03,944
Imeandikwa katika mashairi na riwaya

1164
01:22:07,422 --> 01:22:08,750
anaimba nini

1165
01:22:10,189 --> 01:22:13,334
Lakini mjomba, nimeona asili ya mwanadamu waziwazi.

1166
01:22:13,336 --> 01:22:14,514
Ni nini?

1167
01:22:16,123 --> 01:22:17,681
Wote ni waongo, wote

1168
01:22:18,121 --> 01:22:20,608
Wanadanganya ili kuuza vitabu vyao

1169
01:22:20,759 --> 01:22:22,347
Jamani mwongo

1170
01:22:25,424 --> 01:22:27,252
Hisia yoyote ya kichawi ni farts tu

1171
01:22:27,422 --> 01:22:29,789
Nimesisitizwa sana kwamba...

1172
01:22:29,860 --> 01:22:31,688
...Najisikia kama jiko la shinikizo

1173
01:22:31,828 --> 01:22:33,656
Ninakaribia kulipuka kutoka ndani

1174
01:22:34,255 --> 01:22:35,983
Hata pumzi yangu ni moto

1175
01:22:43,656 --> 01:22:47,612
Damu yangu inachemka kama moto

1176
01:22:47,822 --> 01:22:51,258
Na sina hata pa kutoroka

1177
01:22:51,358 --> 01:22:53,346
Ninaposimama nahisi kama nimekaa

1178
01:22:53,456 --> 01:22:55,753
Inahisi kama kukimbia wakati umekaa

1179
01:22:58,521 --> 01:23:02,786
Nilicheka sana wakati huu

1180
01:23:06,593 --> 01:23:08,321
Ikiwa unaita hisia ya kichawi

1181
01:23:08,421 --> 01:23:10,518
... basi kitu kikubwa kitatokea.

1182
01:23:14,825 --> 01:23:16,583
ninachotaka kufanya sasa

1183
01:23:17,592 --> 01:23:19,450
Chukua tu mboga na uende nyumbani ...

1184
01:23:19,860 --> 01:23:21,618
...Mila anatupikia chakula cha jioni nyumbani

1185
01:23:23,486 --> 01:23:25,324
Yeye ndiye furaha na maana ya nyumba yangu

1186
01:23:30,589 --> 01:23:32,417
Mira!

1187
01:23:39,591 --> 01:23:41,249
Mimi ni mtu mbaya sana

1188
01:23:41,359 --> 01:23:43,416
Ni mali ya "aina ya kijinga na ya kupendeza"

1189
01:23:43,527 --> 01:23:46,514
Bwana, tafadhali mwambie rafiki yako apunguze sauti yake.

1190
01:23:47,453 --> 01:23:50,150
Sikiliza, hii inahusu dini.

1191
01:23:50,420 --> 01:23:52,258
Kila Jumatatu saa 5:30...

1192
01:23:52,358 --> 01:23:54,985
...Anapaswa kumsifu mungu wake wa kike anayempenda

1193
01:23:55,125 --> 01:23:57,312
Hii pia italeta bahati nzuri mahali hapa

1194
01:23:57,593 --> 01:24:00,420
Mira, mungu wa kike wa India, unaelewa?

1195
01:24:05,425 --> 01:24:07,482
Sina kanuni wala maadili

1196
01:24:07,593 --> 01:24:10,520
Lakini mjomba, umewahi kufikiria kwa nini?

1197
01:24:11,459 --> 01:24:14,356
Labda nimekuwa na wasichana wengi

1198
01:24:14,696 --> 01:24:19,691
...kwa sababu sijapata msichana sahihi.

1199
01:24:20,860 --> 01:24:22,348
Sasa hatimaye niliipata

1200
01:24:23,587 --> 01:24:25,115
Fikiri juu yake

1201
01:24:30,620 --> 01:24:34,745
Acha Gautam, simama, pumzika.

1202
01:24:39,591 --> 01:24:41,678
Mira!!

1203
01:25:00,191 --> 01:25:01,679
Mira

1204
01:25:09,092 --> 01:25:10,850
Mavazi hii ni ya kawaida sana

1205
01:25:11,490 --> 01:25:13,358
Ninaweza pia kutunza nywele zangu

1206
01:25:13,458 --> 01:25:16,914
Lakini ladha katika mifupa yako, utulivu huo ...

1207
01:25:16,994 --> 01:25:18,582
... aina hiyo ya hirizi ya Kihindi

1208
01:25:18,623 --> 01:25:20,650
Hiyo ndiyo sehemu ngumu zaidi kubadilika

1209
01:25:22,159 --> 01:25:24,127
Kwa hiyo sasa hutaki niwe msichana wa kitamaduni wa Kihindi?

1210
01:25:24,257 --> 01:25:27,583
Ndiyo, baada ya kukutana na mama Gautam

1211
01:25:28,593 --> 01:25:30,990
Unajua, jinsi unavyoelewana naye

1212
01:25:31,260 --> 01:25:34,346
Nampenda sana Mira. Nataka hivyo pia.

1213
01:25:34,657 --> 01:25:36,525
Sijawahi

1214
01:25:39,462 --> 01:25:42,449
Lazima unifundishe, lazima unisaidie

1215
01:25:45,326 --> 01:25:46,584
subiri kidogo

1216
01:26:15,796 --> 01:26:17,154
Mrembo sana

1217
01:26:34,527 --> 01:26:37,653
veronica mira

1218
01:26:38,424 --> 01:26:39,822
Veronica

1219
01:26:40,162 --> 01:26:41,950
- Hey, kuna nini? - Mira yuko wapi?

1220
01:26:42,030 --> 01:26:43,418
Hii hapa

1221
01:26:43,658 --> 01:26:47,024
Nzuri sana. Njoo hapa. Nataka kuzungumza nanyi nyote wawili.

1222
01:26:56,925 --> 01:26:59,682
Tafadhali keti chini. Keti chini.

1223
01:27:01,760 --> 01:27:05,526
Kisha tutatue matatizo fulani kupitia majadiliano

1224
01:27:05,826 --> 01:27:08,013
Ikiwa nchi kubwa zinaweza kukaa karibu na meza ndogo

1225
01:27:08,124 --> 01:27:12,579
Kutatua matatizo makubwa kama ugaidi

1226
01:27:12,660 --> 01:27:14,418
Hiyo itakuwa bora zaidi

1227
01:27:14,498 --> 01:27:16,685
Dunia itakuwa na amani zaidi

1228
01:27:16,995 --> 01:27:18,783
Nini kilitokea? Mpumbavu wewe

1229
01:27:22,360 --> 01:27:24,657
Kitu kilitokea kati yetu sisi watatu

1230
01:27:25,127 --> 01:27:28,613
Nataka kulitatua sasa...

1231
01:27:28,694 --> 01:27:30,851
...vinginevyo hali hiyo hiyo itatokea tena

1232
01:27:30,962 --> 01:27:33,479
Sitaki kuona jambo la "toka mbele yangu" likitokea

1233
01:27:33,589 --> 01:27:36,086
Au kitu kama "Sitaki kukuona tena"

1234
01:27:36,156 --> 01:27:38,253
Subiri Gautam nataka kuzungumza nawe.

1235
01:27:38,364 --> 01:27:40,082
Tunazungumza sasa

1236
01:27:41,791 --> 01:27:43,589
Jamani, nini kinaendelea?

1237
01:27:46,756 --> 01:27:48,154
- Mira - Sawa.

1238
01:27:49,463 --> 01:27:50,621
sawa

1239
01:27:52,330 --> 01:27:55,187
Unanipenda nampenda nimemaliza

1240
01:27:56,926 --> 01:28:00,152
Unanipenda lakini nampenda ndivyo hivyo

1241
01:28:00,692 --> 01:28:02,420
tufanye nini sasa

1242
01:28:03,030 --> 01:28:06,586
Kwa sababu yako, yeye hakubali kwamba ananipenda pia

1243
01:28:09,863 --> 01:28:14,188
Lo, inaonekana kama ni shida sana sasa.

1244
01:28:14,858 --> 01:28:16,686
Nani angefikiria kuwa hii ingetokea?

1245
01:28:17,925 --> 01:28:20,252
Mira Mira, hakuna maana ya kutoroka

1246
01:28:20,363 --> 01:28:22,644
Gautam nilikuambia...

1247
01:28:22,645 --> 01:28:23,658
sisi sote ni marafiki

1248
01:28:26,357 --> 01:28:28,185
Je, uko makini? Je, unampenda?

1249
01:28:28,525 --> 01:28:29,683
Kweli?

1250
01:28:31,791 --> 01:28:33,189
hili ni kosa

1251
01:28:33,330 --> 01:28:35,987
- Lakini ... - Ah, kwa hivyo hitilafu ilitokea?

1252
01:28:36,097 --> 01:28:37,355
Si kama hiyo

1253
01:28:37,456 --> 01:28:39,184
Usiende

1254
01:28:39,324 --> 01:28:40,952
Usiwe kama mtoto

1255
01:28:41,022 --> 01:28:43,119
Gautam nilikuambia hili haliwezekani.

1256
01:28:43,190 --> 01:28:44,678
Nilikuambia usahau

1257
01:28:44,798 --> 01:28:46,516
Siwezi kusahau

1258
01:28:46,597 --> 01:28:48,824
Au kujifanya kusahau kama wewe

1259
01:28:48,924 --> 01:28:50,622
Kwa hiyo tufanye nini sasa?

1260
01:28:51,022 --> 01:28:53,819
Veronica, sitawahi kuwa kati yenu.

1261
01:28:53,929 --> 01:28:55,857
Sivyo kabisa

1262
01:28:57,796 --> 01:28:59,354
Kwa nini sivyo?

1263
01:28:59,824 --> 01:29:01,592
Kwa kweli, inapaswa kuwa kama hii

1264
01:29:03,090 --> 01:29:06,646
Watu wawili wanaopendana wanapaswa kukaa pamoja

1265
01:29:12,261 --> 01:29:14,249
Hata iweje, nitakufariji

1266
01:29:14,629 --> 01:29:17,855
Ikiwa mmoja wetu atalazimika kupoteza, ninafurahi kuwa ni mimi.

1267
01:29:17,966 --> 01:29:20,793
Nilisoma magazeti hayo ya maharusi kwa umakini sana

1268
01:29:20,863 --> 01:29:23,090
Lakini haijalishi, marafiki, maisha yanaendelea.

1269
01:29:23,190 --> 01:29:25,817
- Jifunge mwenyewe. - Acha, Veronica!

1270
01:29:25,958 --> 01:29:28,115
Vinginevyo nitakupenda sana

1271
01:29:29,464 --> 01:29:31,122
Mvutano huu unaniua

1272
01:29:31,193 --> 01:29:33,181
Nimekunywa pauni mia za divai

1273
01:29:33,330 --> 01:29:36,416
Veronica, nakushangaa sana

1274
01:29:36,657 --> 01:29:40,183
Mimi pia nimeridhika sana na mimi mwenyewe

1275
01:29:40,423 --> 01:29:41,581
Nzuri

1276
01:29:44,260 --> 01:29:46,817
- Wacha tusherehekee! - Sawa

1277
01:29:47,966 --> 01:29:49,254
Nimekuambia?

1278
01:29:55,858 --> 01:29:57,346
Habari!

1279
01:30:00,823 --> 01:30:03,450
Wako pamoja nami. Ingia ndani.

1280
01:30:13,660 --> 01:30:17,356
♪ Usiku huo wa furaha uliiba moyo wangu ♪

1281
01:30:17,497 --> 01:30:20,623
♪ Usiku huo wa furaha uliiba moyo wangu ♪

1282
01:30:20,694 --> 01:30:24,090
♪ Mpenzi wangu nitaimba jina lako kila wakati ♪

1283
01:30:24,160 --> 01:30:27,956
♪ nitaimba jina lako kila wakati ♪

1284
01:30:28,526 --> 01:30:33,431
♪ Ninataka kucheza mbali na hali yangu ya huzuni ♪

1285
01:30:39,195 --> 01:30:43,021
♪ nitaimba jina lako kila wakati ♪

1286
01:30:52,432 --> 01:30:56,158
Jamani, Veronica yuko hapa.

1287
01:30:56,258 --> 01:30:59,754
♪ Mpenzi wangu nitaimba jina lako kila wakati ♪

1288
01:30:59,825 --> 01:31:03,990
♪ nitaimba jina lako kila wakati ♪

1289
01:31:19,925 --> 01:31:23,651
♪ Umenifundisha jinsi ya kuishi maisha yangu ♪

1290
01:31:23,761 --> 01:31:27,417
♪ Umenifundisha jinsi ya kuishi maisha yangu ♪

1291
01:31:27,497 --> 01:31:32,432
♪ Nilipata njia ya kusahau huzuni yangu ♪

1292
01:31:34,191 --> 01:31:38,786
♪ Ninataka kucheza mbali na hali yangu ya huzuni ♪

1293
01:31:41,863 --> 01:31:45,019
♪ Ninataka kucheza mbali na hali yangu ya huzuni ♪

1294
01:31:45,130 --> 01:31:48,956
♪ nitaimba jina lako kila wakati ♪

1295
01:34:03,533 --> 01:34:05,060
Amelewa tu. Usijali kuhusu yeye.

1296
01:34:05,061 --> 01:34:06,000
- Ni sawa. - Sawa.

1297
01:34:10,596 --> 01:34:12,584
Siwezi kufanya hivi tena Gautam

1298
01:34:13,463 --> 01:34:15,990
Muziki huu, mwanga huu

1299
01:34:16,830 --> 01:34:18,588
niokoe na haya yote

1300
01:34:20,366 --> 01:34:23,522
Nichukue mbali na haya yote ... maadamu nina wewe

1301
01:34:23,793 --> 01:34:25,421
Njoo kwenye ulimwengu wako

1302
01:34:26,530 --> 01:34:30,965
Ingia katika ulimwengu wa ndoa na familia

1303
01:34:31,965 --> 01:34:33,323
Veronica...

1304
01:34:42,594 --> 01:34:45,151
Ninajua kila mtu anafikiria nini kunihusu

1305
01:34:45,601 --> 01:34:47,619
"Veronica ni mzuri katika jambo moja tu"

1306
01:34:48,169 --> 01:34:50,326
- Hapana - Lakini hiyo sio kweli Gautam.

1307
01:34:50,666 --> 01:34:54,352
Sijawahi kuruhusu mtu yeyote kujua mimi halisi

1308
01:34:54,832 --> 01:34:59,267
Nipe nafasi utaona watu wamekosea

1309
01:35:01,166 --> 01:35:03,823
Veronica ni msichana wa kawaida tu

1310
01:35:04,463 --> 01:35:07,090
huruma safi

1311
01:35:12,595 --> 01:35:14,323
Nitafanya Gautam

1312
01:35:14,633 --> 01:35:16,760
Naweza pia kuwa mke mwema

1313
01:35:17,829 --> 01:35:19,986
Mke wa Jadi Bora wa Kihindi Naahidi

1314
01:35:20,597 --> 01:35:23,584
Mke bora ni bora kuliko Mira

1315
01:35:26,261 --> 01:35:27,589
kunywa maji

1316
01:35:32,865 --> 01:35:34,763
- Njoo - pumzika.

1317
01:35:35,832 --> 01:35:37,320
twende zetu

1318
01:35:39,168 --> 01:35:41,755
Veronika twende nyumbani nitakusaidia...

1319
01:35:42,195 --> 01:35:43,993
Ni sawa. Njoo.

1320
01:35:45,432 --> 01:35:47,919
Nitafanya chochote utakachosema Gautam.

1321
01:35:48,030 --> 01:35:50,687
Nitakuwa vile unavyotaka niwe

1322
01:35:52,165 --> 01:35:53,823
Sawa, sawa, nenda polepole

1323
01:35:54,503 --> 01:35:56,760
Tazama maisha yangu Gautam

1324
01:35:56,831 --> 01:35:58,419
niangalie

1325
01:35:58,699 --> 01:36:00,856
Nina nini kingine

1326
01:36:02,166 --> 01:36:04,094
Je, niishi vipi?

1327
01:36:04,194 --> 01:36:06,921
- Unaweza kufikiria juu yake? - Sawa

1328
01:36:07,430 --> 01:36:09,827
Tafadhali Veronica, endelea, sawa?

1329
01:36:29,668 --> 01:36:31,156
unajisikia vizuri

1330
01:36:34,863 --> 01:36:36,691
Bado ninajisikia vibaya kama zamani nilipokuwa mlevi

1331
01:36:38,430 --> 01:36:40,198
Mira, pita maji

1332
01:36:41,097 --> 01:36:42,825
Hebu tuoshe uso wako, sawa?

1333
01:36:43,934 --> 01:36:45,452
Nahitaji kukojoa

1334
01:36:47,461 --> 01:36:48,519
Mira

1335
01:36:48,969 --> 01:36:50,587
njoo

1336
01:36:55,033 --> 01:36:57,190
Kwa nini hunitaki?

1337
01:36:57,830 --> 01:36:59,768
Sio kama haujaiona hapo awali

1338
01:37:18,770 --> 01:37:21,197
Mira rafiki yangu

1339
01:37:22,536 --> 01:37:24,593
rafiki yangu mkubwa

1340
01:37:29,429 --> 01:37:30,797
Ulifanya hivyo Mira

1341
01:37:31,967 --> 01:37:33,795
hatimaye ulifanya

1342
01:37:35,433 --> 01:37:36,791
Bahati iliyoje

1343
01:37:37,801 --> 01:37:41,827
Ulikuja kwa ajili ya mtu mmoja na sasa uko na mwingine

1344
01:37:44,534 --> 01:37:47,021
Watu wanasemaje kuhusu nyoka...

1345
01:37:48,600 --> 01:37:53,455
Hapana, ni tawi...Hapana, ni nini?

1346
01:37:55,004 --> 01:37:56,622
Haijalishi, hakika utaelewa

1347
01:37:57,002 --> 01:37:58,330
una akili sana

1348
01:37:59,030 --> 01:38:00,188
Mwenye akili sana

1349
01:38:01,368 --> 01:38:03,356
Lakini ni sawa. Nina furaha sana kwa ajili yako.

1350
01:38:03,795 --> 01:38:05,523
Ulimshika mtu wa ajabu

1351
01:38:09,130 --> 01:38:11,028
Ulikuwa unamwita nguruwe?

1352
01:38:15,703 --> 01:38:18,030
Ni mimi tu najua jinsi yeye ni mzuri

1353
01:38:19,629 --> 01:38:22,496
Sijawahi kuona mwanaume mzuri kama yeye maishani mwangu, Mira.

1354
01:38:23,935 --> 01:38:25,992
Niamini, nimesoma watu wengi

1355
01:38:35,104 --> 01:38:37,961
Je, unanionea huruma?

1356
01:38:39,130 --> 01:38:41,098
Unafikiria "masikini Veronica"

1357
01:38:41,768 --> 01:38:43,426
"Atafanya nini sasa?"

1358
01:38:45,434 --> 01:38:46,992
Vipi kuhusu hili?

1359
01:38:47,262 --> 01:38:48,700
Hebu tushiriki naye

1360
01:38:50,269 --> 01:38:51,997
Sisi watatu tunaishi pamoja katika nyumba yangu

1361
01:38:52,337 --> 01:38:54,125
Namaanisha kuishi nyumbani kwetu

1362
01:38:56,962 --> 01:38:59,869
- Twende. - Usifikiri mimi ni mtu wazimu ninayezungumza upuuzi.

1363
01:39:00,329 --> 01:39:01,957
Najua hasa ninachozungumza

1364
01:39:04,835 --> 01:39:07,262
Fikiria

1365
01:39:08,601 --> 01:39:11,358
Wewe na yeye na mimi

1366
01:39:11,838 --> 01:39:13,596
Watatu gani wakuu.

1367
01:39:14,835 --> 01:39:16,523
kama familia

1368
01:39:17,462 --> 01:39:19,260
Unafikiri nini?

1369
01:39:19,930 --> 01:39:21,628
Sisi ni familia, sawa?

1370
01:39:24,805 --> 01:39:25,963
Hiyo ni nzuri

1371
01:39:26,433 --> 01:39:29,919
wewe ni mke na bibi

1372
01:39:30,369 --> 01:39:33,166
Hii pia inafaa mawazo yangu. Vipi kuhusu hilo?

1373
01:39:33,436 --> 01:39:36,692
Veronica, tafadhali acha kuzungumzia hili.

1374
01:39:38,002 --> 01:39:40,129
Hata hautakubali!

1375
01:39:41,598 --> 01:39:45,963
Uliishi ndani ya nyumba yangu na kumpokonya mpenzi wangu kutoka nyuma.

1376
01:39:46,034 --> 01:39:47,792
Ishi maisha ya furaha kuanzia sasa

1377
01:39:48,102 --> 01:39:50,120
Nani anakuwa mjinga mwishowe?

1378
01:39:50,270 --> 01:39:51,698
Nadhani nini?

1379
01:39:58,931 --> 01:40:01,698
Watu wengi wamenitumia vibaya, Mira.

1380
01:40:02,767 --> 01:40:04,635
lakini lazima niseme

1381
01:40:05,365 --> 01:40:06,853
Wewe ndiye unayeitumia vyema

1382
01:40:08,202 --> 01:40:10,759
Unaitumia vyema, dada yangu mzuri.

1383
01:40:39,471 --> 01:40:40,799
uko sawa?

1384
01:40:41,439 --> 01:40:42,767
Ndiyo

1385
01:40:44,096 --> 01:40:45,624
Je, alisema kitu?

1386
01:40:46,534 --> 01:40:47,592
Hapana

1387
01:40:49,002 --> 01:40:50,360
inabidi uelewe

1388
01:40:50,530 --> 01:40:53,327
Baada ya muda, hatakuwa mtu huyo tena

1389
01:40:53,437 --> 01:40:55,794
- Unaelewa? - Bila shaka.

1390
01:41:02,938 --> 01:41:05,265
Hataamka hadi kesho usiku

1391
01:41:09,032 --> 01:41:10,590
Uko sawa kweli?

1392
01:41:11,339 --> 01:41:12,357
Niko sawa

1393
01:41:13,667 --> 01:41:14,656
Hiyo ni nzuri

1394
01:41:23,467 --> 01:41:25,195
Nitachukua mapumziko ya nusu siku

1395
01:41:25,465 --> 01:41:27,263
Wewe nenda nyumbani mapema pia

1396
01:41:29,671 --> 01:41:31,928
Wacha tutumie wakati mwingi na Veronica

1397
01:41:33,038 --> 01:41:36,194
Kwaheri

1398
01:41:42,199 --> 01:41:43,427
Kwaheri

1399
01:41:45,935 --> 01:41:47,493
Kwa nini hukwenda shule?

1400
01:41:47,604 --> 01:41:49,661
Kwa nini hukwenda shule?

1401
01:43:00,971 --> 01:43:02,489
Kumbuka ulichosema...

1402
01:43:02,599 --> 01:43:04,656
..ikiwa siku moja nitaondoka...

1403
01:43:04,767 --> 01:43:06,595
..Basi hakika nitaondoka

1404
01:43:07,335 --> 01:43:09,323
Ni wakati wa mimi kuondoka, Veronica.

1405
01:43:09,602 --> 01:43:10,970
Hiyo ni nzuri

1406
01:43:28,773 --> 01:43:30,531
Veronica mimi...

1407
01:43:40,602 --> 01:43:45,597
♪ Kwaheri rafiki yangu ♪

1408
01:43:46,965 --> 01:43:51,930
♪ Hatuwezi kuwa pamoja tena ♪

1409
01:43:53,369 --> 01:43:57,664
♪ Ninabeba huzuni zako zote ♪

1410
01:43:59,803 --> 01:44:04,468
♪ Furaha iwe nawe kila wakati ♪

1411
01:44:05,837 --> 01:44:10,672
♪ Kumbukumbu zetu zote sasa ni za thamani kuliko wewe ♪

1412
01:44:12,270 --> 01:44:16,965
♪ Ni katika kumbukumbu zangu pekee ninaweza kufikiria tabasamu na nyusi zako ♪

1413
01:44:20,472 --> 01:44:21,990
habari mtoto

1414
01:44:22,101 --> 01:44:24,039
Ninatengeneza nyama ya kondoo biryani (chakula cha Kihindi)

1415
01:44:24,199 --> 01:44:26,466
Ni ipi unayoipenda zaidi?

1416
01:44:27,335 --> 01:44:30,362
Nilipata kichocheo kutoka kwenye mtandao

1417
01:44:30,932 --> 01:44:33,629
Je, unapata nafuu?

1418
01:44:36,506 --> 01:44:38,863
Je, Mira yuko chumbani?

1419
01:44:40,033 --> 01:44:42,590
Unajua napenda kunywa mvinyo wakati wa kupika

1420
01:44:43,699 --> 01:44:45,697
Lakini funguo zake bado ziko mezani

1421
01:44:47,705 --> 01:44:52,140
Je, wajua kuwa mtindi unaweza kutengenezwa kuwa 'cucumber yogurt'?

1422
01:44:52,201 --> 01:44:55,497
Labda tayari yuko hapa lakini sikugundua, Mira

1423
01:44:55,867 --> 01:44:57,495
Mira

1424
01:44:57,975 --> 01:44:59,363
amekwenda

1425
01:44:59,833 --> 01:45:04,728
Njoo uone kile nilichonunua kutoka kwa duka hilo la Wahindi

1426
01:45:06,806 --> 01:45:09,633
Je, amekwenda? Ameenda wapi?

1427
01:45:12,870 --> 01:45:14,598
Veronica

1428
01:45:18,675 --> 01:45:22,261
Halo, nakuuliza swali

1429
01:45:22,601 --> 01:45:24,129
Mira yuko wapi?

1430
01:45:25,268 --> 01:45:27,166
Hataki kukuona Gautam.

1431
01:45:27,266 --> 01:45:28,824
Hivi ndivyo alivyosema

1432
01:45:29,204 --> 01:45:30,932
Je, wewe ni wazimu?

1433
01:45:36,707 --> 01:45:39,464
Veronica, unamzungumzia Mira

1434
01:45:39,804 --> 01:45:41,831
Mira ni rafiki yako mkubwa

1435
01:45:44,099 --> 01:45:45,997
Katika siku moja, kila kitu kimepita

1436
01:45:46,337 --> 01:45:50,203
Upendo na utunzaji wote umepita

1437
01:45:50,773 --> 01:45:52,431
Ndiyo, yote yamepita

1438
01:45:52,641 --> 01:45:55,098
Lakini umelala na mimi, si lazima uwajibike?

1439
01:45:55,608 --> 01:45:56,871
Sikiliza, nikilala nawe

1440
01:45:56,873 --> 01:45:58,365
Ina maana ulilala nami pia, sawa?

1441
01:45:59,934 --> 01:46:01,872
Sikukulazimisha

1442
01:46:04,769 --> 01:46:07,326
Ahadi gani za uongo zote ni upuuzi

1443
01:46:07,706 --> 01:46:08,824
haijawahi kutokea

1444
01:46:10,773 --> 01:46:12,601
Hakuna kilichotokea kati yetu sisi wawili.

1445
01:46:13,041 --> 01:46:15,098
Nadhani ni wewe pekee unayefikiri hakuna kilichotokea

1446
01:46:15,369 --> 01:46:18,166
Tess alinifukuza mimi na rafiki yangu mkubwa nyumbani

1447
01:46:21,672 --> 01:46:23,929
Sawa, nenda

1448
01:46:24,200 --> 01:46:25,598
Lazima ufikiri kuwa sina akili, sawa?

1449
01:46:25,668 --> 01:46:27,280
Sasa siwezi kukupa chochote kipya

1450
01:46:27,282 --> 01:46:28,535
Tafadhali! Veronica

1451
01:46:28,675 --> 01:46:30,103
Usiwe wa kitoto kiasi cha kudhulumiwa...

1452
01:46:30,174 --> 01:46:31,502
...msichana mdogo wa kijijini mjinga

1453
01:46:31,602 --> 01:46:33,470
Huonekani kama mfanyakazi wa ustawi wa jamii hata kidogo...

1454
01:46:33,541 --> 01:46:35,199
...Kwa kuona kwamba mimi ni mkarimu na mwaminifu, unanitumia vibaya

1455
01:46:41,503 --> 01:46:42,991
Ndiyo maana tuko katika hali hii leo

1456
01:46:43,101 --> 01:46:45,588
Hiyo ndiyo na itazidi kuwa mbaya

1457
01:46:45,868 --> 01:46:47,836
Kwa hivyo uwe kama kila mtu mwingine.

1458
01:46:48,136 --> 01:46:49,794
Niache, nenda

1459
01:46:54,340 --> 01:46:56,098
Ninyi nyote mna fadhila sawa

1460
01:46:56,338 --> 01:46:59,095
Usifikiri wewe ni wa kipekee

1461
01:46:59,435 --> 01:47:01,253
Hata wazazi wangu wa kunizaa wanaweza kuniacha

1462
01:47:01,254 --> 01:47:02,371
Kwa nini huwezi kufanya hivyo?

1463
01:47:22,142 --> 01:47:25,039
♪ Kukuletea mateso na mateso ♪

1464
01:47:25,469 --> 01:47:28,496
♪ Ikuletee amani ya akili ♪

1465
01:47:28,606 --> 01:47:31,662
♪ Kukuletea huzuni na maumivu ♪

1466
01:47:31,773 --> 01:47:34,470
♪ Tumia jasho la ujana na wewe ♪

1467
01:47:34,540 --> 01:47:37,626
♪ Huu ni urafiki ♪

1468
01:47:39,505 --> 01:47:43,800
♪ Usiwahi kuitupa ♪

1469
01:47:45,839 --> 01:47:50,464
♪ Usiwahi kuitupa ♪

1470
01:47:52,373 --> 01:47:56,359
♪ Usiwahi kuitupa ♪

1471
01:48:00,175 --> 01:48:04,800
♪ La sivyo huwezi kuishi ♪

1472
01:48:06,668 --> 01:48:11,533
♪ Kwa sababu roho ni pweke sana ♪

1473
01:48:13,042 --> 01:48:17,337
♪ nitapotea na siwezi kusonga mbele ♪

1474
01:48:26,139 --> 01:48:29,036
♪ Niamini ♪

1475
01:48:29,336 --> 01:48:32,462
♪ Huenda sijui kila kitu ♪

1476
01:48:32,543 --> 01:48:35,659
♪ Lakini sasa najua vyema zaidi... ♪

1477
01:48:35,770 --> 01:48:40,575
♪ ...bila kuacha urafiki ♪

1478
01:48:44,371 --> 01:48:46,498
Simu yako inaita, bibie.

1479
01:48:49,106 --> 01:48:51,034
Unafikiri sitakuja kwako?

1480
01:48:51,444 --> 01:48:53,132
Nilitegemea hungekuja kunitafuta

1481
01:48:58,507 --> 01:49:00,025
Lakini sasa kwa kuwa uko hapa, haijalishi

1482
01:49:00,835 --> 01:49:02,603
nataka kuzungumza na wewe

1483
01:49:04,611 --> 01:49:06,629
Je, unaweza kunifanyia upendeleo Gautam?

1484
01:49:07,368 --> 01:49:09,591
Nilijua kinachoendelea kabla hata hujafungua mdomo wako.

1485
01:49:09,593 --> 01:49:10,704
Unanipenda, sawa?

1486
01:49:12,603 --> 01:49:16,698
Tafadhali usije kwangu tena

1487
01:49:19,936 --> 01:49:23,032
''Kama unanipenda, usije kwangu tena''

1488
01:49:23,672 --> 01:49:25,999
Ikiwa sikupendi basi kwa nini nije kwako?

1489
01:49:27,468 --> 01:49:30,095
Kuanguka kwa upendo kunakufanya uwe wazimu

1490
01:49:30,206 --> 01:49:32,433
Siwezi kamwe kuja kati yako na Veronica

1491
01:49:32,503 --> 01:49:35,470
Hasa sasa hata hujui anakupenda kiasi gani

1492
01:49:35,540 --> 01:49:37,867
Ee Mungu wangu, ninahisi kama toy!

1493
01:49:38,108 --> 01:49:40,165
Wasichana wawili wadogo wanacheza nami

1494
01:49:40,276 --> 01:49:42,433
Je, unaelewa hisia hiyo sasa?

1495
01:49:43,103 --> 01:49:45,260
Umeicheza pia, sivyo?

1496
01:49:45,541 --> 01:49:47,768
Ulikuwa na wanasesere wengi Gautam

1497
01:49:48,008 --> 01:49:49,766
Hata mimi naweza kuwa mmoja wao

1498
01:49:56,340 --> 01:49:57,768
unajua mira

1499
01:49:57,878 --> 01:50:02,103
Shida ni kwamba unajua kuwa haya ni mambo mawili tofauti.

1500
01:50:03,173 --> 01:50:05,141
Je, nitasubiri kwa muda gani? Niambie

1501
01:50:05,770 --> 01:50:08,107
Jiangalie Gautam

1502
01:50:08,438 --> 01:50:09,696
Unaonekanaje?

1503
01:50:10,606 --> 01:50:12,299
Jana tu ulikuwa naye

1504
01:50:12,300 --> 01:50:13,472
Na nimekuja hapa leo

1505
01:50:13,643 --> 01:50:15,661
Haileti tofauti kama uko hai au umekufa

1506
01:50:15,771 --> 01:50:17,039
Haijalishi nini kilimpata

1507
01:50:17,169 --> 01:50:20,505
Njoo hapa sasa kunifuata

1508
01:50:21,005 --> 01:50:23,602
Hii ni tabia yako na utakuwa kama hii katika siku zijazo

1509
01:50:23,643 --> 01:50:26,610
- Meera - Gautam Tunza Veronica

1510
01:50:26,870 --> 01:50:28,538
anakuhitaji

1511
01:50:28,708 --> 01:50:30,835
Niamini ninamfahamu

1512
01:50:31,645 --> 01:50:32,803
Hiyo ni nzuri

1513
01:50:33,803 --> 01:50:35,701
Kwa hiyo unajijua?

1514
01:50:36,370 --> 01:50:37,808
Unajisikiaje sasa?

1515
01:50:37,879 --> 01:50:38,530
Sikiliza Gautam

1516
01:50:38,531 --> 01:50:39,926
Tumia fursa hii au hutawahi kuipata tena

1517
01:50:40,007 --> 01:50:42,204
haijalishi ninahisije juu yako

1518
01:50:42,205 --> 01:50:44,202
Haijalishi nini kilitokea...

1519
01:50:44,542 --> 01:50:48,028
...hatuwezi kuwa pamoja

1520
01:50:48,808 --> 01:50:50,206
Sitaruhusu hili litokee

1521
01:50:51,345 --> 01:50:52,703
nimeamua

1522
01:50:52,804 --> 01:50:55,031
Sawa, nimeamua pia

1523
01:50:55,142 --> 01:50:57,199
Nitaendelea kukuuliza kila siku...

1524
01:50:57,369 --> 01:50:59,706
...Kuuliza ikiwa umebadilisha mawazo yako

1525
01:50:59,807 --> 01:51:01,105
Usijali, tutakutana tena hivi karibuni

1526
01:51:01,206 --> 01:51:02,864
ukienda kazini au nyumbani

1527
01:51:02,974 --> 01:51:04,162
Au wakati wa mapumziko ya chakula cha mchana

1528
01:51:04,273 --> 01:51:05,641
Au piga simu au andika barua pepe...

1529
01:51:05,711 --> 01:51:07,609
...nitakufuata kimya kimya kwenye Facebook...

1530
01:51:07,639 --> 01:51:09,337
nipe muda

1531
01:51:17,839 --> 01:51:19,827
Tutafanya mpango sasa

1532
01:51:20,137 --> 01:51:21,665
Tutafanya ratiba

1533
01:51:21,775 --> 01:51:23,003
Fanya kwa weledi

1534
01:51:23,144 --> 01:51:24,802
Ikiwa tunapaswa kupanga maisha yetu yote ...

1535
01:51:24,872 --> 01:51:27,669
Kisha tufanye mpango kamili. Hiyo ni sawa, sawa?

1536
01:51:52,545 --> 01:51:57,350
♪ Nikikufuata katika ulimwengu wa rangi... ♪

1537
01:52:04,773 --> 01:52:09,538
♪ ..Basi ni nani atakayeishi moyoni mwangu ♪

1538
01:52:11,876 --> 01:52:16,041
♪ Nikikufuata wewe unayekaa moyoni mwangu... ♪

1539
01:52:18,139 --> 01:52:23,074
♪ ..basi mzuka huu ni nini ♪

1540
01:52:25,542 --> 01:52:30,377
♪ Uko ndani kabisa ya moyo wangu lakini pia haupatikani ♪

1541
01:52:33,674 --> 01:52:38,509
♪ Uso wako huja akilini mwangu kila wakati ♪

1542
01:52:40,607 --> 01:52:45,162
♪ Hata kama ungekuwa wewe, bado ningekuwa wewe ♪

1543
01:52:46,611 --> 01:52:51,336
♪ Tutakuwa kitu kimoja ♪

1544
01:52:54,004 --> 01:52:58,999
♪ Rafiki yangu leo nitajiangamiza ♪

1545
01:52:59,608 --> 01:53:04,473
♪ Moyo wangu unauma na moyo wangu umevunjika ♪

1546
01:53:04,973 --> 01:53:09,538
♪ Rafiki yangu leo nitajiangamiza ♪

1547
01:53:10,638 --> 01:53:15,473
♪ Moyo wangu unauma na moyo wangu umevunjika ♪

1548
01:53:24,973 --> 01:53:29,638
♪ Taa zimewashwa na kila mtu... ♪

1549
01:53:30,138 --> 01:53:34,633
♪ ..lakini moyo wangu ni kama bahari ya moto ♪

1550
01:53:36,672 --> 01:53:41,597
♪ Katika mapenzi, watu huchanganyikiwa na kukosa msaada.. ♪

1551
01:53:44,674 --> 01:53:49,199
♪ Je, unaweza kupata ujasiri wa kujikomboa ♪

1552
01:53:51,347 --> 01:53:56,042
♪ Lakini mtu ninayempenda sana hanipendi pia ♪

1553
01:54:08,710 --> 01:54:13,575
♪ Kama ningekuwa kama mto, ungekuwa kama maji yanayotiririka ♪

1554
01:54:14,045 --> 01:54:16,772
♪ Bila wewe, nitakuwa mkavu ♪

1555
01:54:16,842 --> 01:54:20,538
♪ Ikiwa wewe ni kama maji ya bomba, nitakuwa na kiu ♪

1556
01:54:25,144 --> 01:54:28,630
♪ Bila wewe, nitakufa ♪

1557
01:54:34,774 --> 01:54:39,369
♪ Rafiki yangu leo nitajiangamiza ♪

1558
01:54:40,509 --> 01:54:44,804
♪ Moyo wangu unauma na moyo wangu umevunjika ♪

1559
01:54:45,873 --> 01:54:50,868
♪ Rafiki yangu leo nitajiangamiza ♪

1560
01:54:51,478 --> 01:54:55,374
♪ Moyo wangu unauma na moyo wangu umevunjika ♪

1561
01:55:02,976 --> 01:55:05,103
Veronica

1562
01:55:05,474 --> 01:55:08,501
Unafanya nini? Jamani!

1563
01:55:09,840 --> 01:55:11,708
Watu hao ni akina nani?

1564
01:55:14,105 --> 01:55:16,502
Gautam ni wewe?

1565
01:55:17,442 --> 01:55:19,839
Tafadhali Veronica

1566
01:55:20,609 --> 01:55:22,836
Mbona unajiharibia hivi?

1567
01:55:29,041 --> 01:55:31,698
Nilijua utarudi

1568
01:55:34,445 --> 01:55:37,172
Najua utaelewa kuwa bado unanipenda

1569
01:55:43,376 --> 01:55:45,633
Nishike Gautam

1570
01:55:48,381 --> 01:55:50,169
tafadhali

1571
01:56:30,879 --> 01:56:32,966
Ana bahati ya kuwa hai

1572
01:56:33,047 --> 01:56:35,804
Yule mwanaharamu hata hakumtazama akaliendesha gari.

1573
01:56:36,714 --> 01:56:38,042
Zilizokopwa

1574
01:56:49,511 --> 01:56:51,838
Atakuwa sawa

1575
01:56:52,178 --> 01:56:54,645
Lakini fundo moyoni mwake bado halijatatuliwa

1576
01:56:57,673 --> 01:57:00,799
Huyu ni mume wangu Kunao

1577
01:57:21,040 --> 01:57:23,207
Siwezi kumtembelea tena

1578
01:57:23,347 --> 01:57:25,335
Lakini najua kila kitu kitakuwa sawa

1579
01:57:25,645 --> 01:57:28,612
Nimefurahi kuwa Gautam yuko pamoja naye

1580
01:57:29,881 --> 01:57:31,809
asante

1581
01:57:34,107 --> 01:57:35,505
Kwaheri

1582
01:57:49,611 --> 01:57:53,377
Jambo moja najua kwa hakika, maisha yako yamejaa maigizo.

1583
01:57:59,212 --> 01:58:02,698
Anakupenda sana na hatakuacha kirahisi

1584
01:58:03,148 --> 01:58:05,046
Angalau si kwa muda

1585
01:58:07,943 --> 01:58:10,030
Ni hayo tu. Kwa nini hutaki kuwa nami?

1586
01:58:10,141 --> 01:58:13,937
Namaanisha anapaswa kufikiria sana ...

1587
01:58:14,347 --> 01:58:15,835
sisi ni wanandoa

1588
01:58:19,881 --> 01:58:21,109
Habari Mira

1589
01:58:22,609 --> 01:58:24,007
Ni sawa

1590
01:58:25,046 --> 01:58:27,203
Hii itanifanya nijisikie vizuri

1591
01:58:37,114 --> 01:58:41,369
Mara nyingi mimi hulala nikiwa nimelala kwenye sofa nikitazama TV

1592
01:58:42,349 --> 01:58:44,866
Hiki ndicho chumba chako sasa

1593
01:58:48,343 --> 01:58:49,371
Mira

1594
01:58:49,612 --> 01:58:51,480
Hii ni hatua yako ya pili

1595
01:59:30,611 --> 01:59:35,606
♪ Herufi ya kwanza ya mbegu ya upendo ♪

1596
01:59:38,983 --> 01:59:43,778
♪ Umeipanda moyoni mwangu ♪

1597
01:59:47,645 --> 01:59:52,640
♪ Ua la upendo si mweko kwenye sufuria ♪

1598
01:59:56,146 --> 02:00:00,871
♪ Badala yake, misimu minne inachanua kikamilifu ♪

1599
02:00:04,977 --> 02:00:09,472
♪ Namtakia Jugni maisha marefu na yasiyo na mwisho ♪

1600
02:00:13,279 --> 02:00:16,335
♪ Alieneza mbegu hii moyoni mwangu ♪

1601
02:00:16,446 --> 02:00:18,473
♪ Nitakuwa na roho ya mpenzi wangu ♪

1602
02:00:18,544 --> 02:00:21,600
♪ Jugni ni watu wa Mungu ♪

1603
02:00:21,711 --> 02:00:24,837
♪ Jugni ni watu wa Mungu ♪

1604
02:00:24,948 --> 02:00:27,175
♪ Jugni ni ya Mwenyezi Mungu ♪

1605
02:00:27,275 --> 02:00:30,042
♪ Jugni ni ya Mwenyezi Mungu ♪

1606
02:00:30,142 --> 02:00:33,009
♪ Jugni ni shujaa wake ♪

1607
02:00:33,509 --> 02:00:35,846
♪ Jugni ni shujaa wake ♪

1608
02:00:35,947 --> 02:00:38,704
♪ Jugni ni mwenye hekima na mtakatifu ♪

1609
02:00:38,844 --> 02:00:41,641
♪ Jugni ni mwenye hekima na mtakatifu ♪

1610
02:00:41,711 --> 02:00:44,508
♪ Jugni Shinto Yake ♪

1611
02:00:44,618 --> 02:00:47,475
♪ Jugni Shinto Yake ♪

1612
02:00:48,145 --> 02:00:50,842
♪ Kama simu na pumzi za mpenzi ♪

1613
02:00:50,942 --> 02:00:53,809
♪ Kama simu na pumzi za mpenzi ♪

1614
02:00:53,879 --> 02:00:56,816
♪ Kama simu na pumzi za mpenzi ♪

1615
02:00:56,876 --> 02:01:00,042
♪ ..elewa maana halisi ya upendo ♪

1616
02:01:00,183 --> 02:01:03,110
♪ ..elewa maana halisi ya upendo ♪

1617
02:01:03,180 --> 02:01:06,147
♪ ..elewa maana halisi ya upendo ♪

1618
02:01:06,217 --> 02:01:09,144
♪ Jugni ni watu wa Mungu ♪

1619
02:01:09,214 --> 02:01:12,011
♪ Jugni ni watu wa Mungu ♪

1620
02:01:12,111 --> 02:01:14,838
♪ Jugni ni ya Mwenyezi Mungu ♪

1621
02:01:14,948 --> 02:01:17,705
♪ Jugni ni ya Mwenyezi Mungu ♪

1622
02:01:17,815 --> 02:01:20,642
♪ Jugni ni shujaa wake ♪

1623
02:01:20,712 --> 02:01:23,609
♪ Jugni ni shujaa wake ♪

1624
02:01:23,650 --> 02:01:26,477
♪ Jugni ni mwenye hekima na mtakatifu ♪

1625
02:01:26,547 --> 02:01:29,374
♪ Jugni ni mwenye hekima na mtakatifu ♪

1626
02:01:29,484 --> 02:01:32,211
♪ Jugni Shinto Yake ♪

1627
02:01:32,351 --> 02:01:35,368
♪ Jugni Shinto Yake ♪

1628
02:01:58,845 --> 02:02:03,770
♪ Jugni anakuja kwenye barabara ya mapenzi ♪

1629
02:02:04,779 --> 02:02:09,344
♪ Anaogopa sana usaliti ♪

1630
02:02:11,612 --> 02:02:14,668
Wakati wetu ujao hautabiriki

1631
02:02:14,979 --> 02:02:17,706
viapo hivyo vya harusi

1632
02:02:18,116 --> 02:02:20,543
Sio kwamba siamini, ni ...

1633
02:02:22,052 --> 02:02:24,339
...maisha hayatabiriki

1634
02:02:24,619 --> 02:02:26,547
hakuna anayejua kitakachotokea

1635
02:02:27,716 --> 02:02:29,344
Habari Mira

1636
02:02:31,043 --> 02:02:32,531
njoo hapa

1637
02:02:34,010 --> 02:02:37,676
nafikiri...

1638
02:02:37,816 --> 02:02:42,771
Tutazungumza juu ya talaka baadaye.

1639
02:02:43,650 --> 02:02:46,976
Kila mtu, tafadhali fikiria juu yake kwa uangalifu

1640
02:02:54,150 --> 02:02:58,675
♪ Jugni anakuja kwenye barabara ya mapenzi ♪

1641
02:02:59,984 --> 02:03:04,709
♪ Anaogopa sana usaliti ♪

1642
02:03:05,818 --> 02:03:10,683
♪ Hakuwa na wazo ♪

1643
02:03:11,782 --> 02:03:14,439
♪ Jugni anakuja kwenye barabara ya mapenzi ♪

1644
02:03:14,620 --> 02:03:17,177
♪ Anaogopa sana usaliti ♪

1645
02:03:17,477 --> 02:03:20,344
♪ Hakuwa na wazo ♪

1646
02:03:20,444 --> 02:03:23,141
♪ Kuwa tayari kuhatarisha ♪

1647
02:03:23,211 --> 02:03:28,206
♪ Upendo unaopokea ni safi sana ♪

1648
02:03:28,346 --> 02:03:31,183
♪ Jugni ni watu wa Mungu ♪

1649
02:03:31,283 --> 02:03:34,010
♪ Jugni ni watu wa Mungu ♪

1650
02:03:34,110 --> 02:03:36,947
♪ Jugni ni ya Mwenyezi Mungu ♪

1651
02:03:37,017 --> 02:03:39,814
♪ Jugni ni ya Mwenyezi Mungu ♪

1652
02:03:39,885 --> 02:03:42,682
♪ Jugni ni shujaa wake ♪

1653
02:03:42,782 --> 02:03:45,649
♪ Jugni ni shujaa wake ♪

1654
02:03:45,719 --> 02:03:48,506
♪ Jugni ni mwenye hekima na mtakatifu ♪

1655
02:03:48,616 --> 02:03:51,483
♪ Jugni ni mwenye hekima na mtakatifu ♪

1656
02:03:51,553 --> 02:03:54,380
♪ Jugni ni Shinto Yake ♪

1657
02:03:54,480 --> 02:03:58,106
♪ Jugni ni Shinto Yake ♪

1658
02:04:26,518 --> 02:04:30,973
♪ Jugni alipoteza mawazo ♪

1659
02:04:32,383 --> 02:04:37,368
♪ Tafuta athari za upendo kwa wengine ♪

1660
02:04:39,016 --> 02:04:43,881
♪ Wazimu kwa mapenzi ♪

1661
02:04:43,981 --> 02:04:46,808
♪ Jugni alipoteza mawazo ♪

1662
02:04:46,878 --> 02:04:49,605
♪ Tafuta athari za upendo kwa wengine ♪

1663
02:04:49,646 --> 02:04:52,613
♪ Wazimu kwa mapenzi ♪

1664
02:04:52,683 --> 02:04:55,480
♪ Tumia kicheko kuficha kilio kilicho moyoni mwako ♪

1665
02:04:55,550 --> 02:05:00,545
♪ Lakini mapenzi yake ni safi ♪

1666
02:05:00,845 --> 02:05:03,612
♪ Jugni ni watu wa Mungu ♪

1667
02:05:03,682 --> 02:05:06,619
♪ Jugni ni watu wa Mungu ♪

1668
02:05:06,679 --> 02:05:09,516
♪ Jugni ni ya Mwenyezi Mungu ♪

1669
02:05:09,616 --> 02:05:12,443
♪ Jugni ni ya Mwenyezi Mungu ♪

1670
02:05:12,513 --> 02:05:15,210
♪ Jugni ni shujaa wake ♪

1671
02:05:15,350 --> 02:05:18,177
♪ Jugni ni shujaa wake ♪

1672
02:05:18,287 --> 02:05:20,804
♪ Jugni ni mwenye hekima na mtakatifu ♪

1673
02:05:20,885 --> 02:05:23,941
♪ Jugni ni mwenye hekima na mtakatifu ♪

1674
02:05:24,012 --> 02:05:26,639
♪ Jugni ni Shinto Yake ♪

1675
02:05:26,719 --> 02:05:30,015
♪ Jugni ni Shinto Yake ♪

1676
02:05:48,118 --> 02:05:49,676
Siwezi kulala

1677
02:05:52,114 --> 02:05:53,342
Ndiyo

1678
02:06:23,613 --> 02:06:25,481
Nataka hii Gautam

1679
02:06:27,219 --> 02:06:28,837
Hivi ndivyo unavyotaka

1680
02:06:31,615 --> 02:06:33,273
kubembeleza kwako

1681
02:06:34,052 --> 02:06:35,640
nataka

1682
02:06:39,387 --> 02:06:41,045
pumzi yako

1683
02:06:42,514 --> 02:06:44,112
karibu sana

1684
02:06:45,381 --> 02:06:47,369
na joto

1685
02:06:51,385 --> 02:06:53,013
tabasamu lako gautam

1686
02:06:54,482 --> 02:06:56,040
napenda tabasamu lako

1687
02:07:06,620 --> 02:07:08,947
Lakini nataka kuweka haya yote kwangu ...

1688
02:07:11,156 --> 02:07:12,874
...sio kwa Mira

1689
02:07:18,149 --> 02:07:20,346
Lakini ikiwa Mira ni kwako ...

1690
02:07:20,446 --> 02:07:22,114
... kama wewe ni muhimu kwangu

1691
02:07:22,614 --> 02:07:24,482
Kisha kuna faida gani ya kufikiria juu yake?

1692
02:07:29,288 --> 02:07:31,186
Haifai

1693
02:07:35,781 --> 02:07:37,549
Mira, bodhisattva-moyo

1694
02:07:38,349 --> 02:07:40,446
Jitoe sadaka...

1695
02:07:41,016 --> 02:07:42,844
...timiza marafiki

1696
02:07:43,154 --> 02:07:47,279
Rafiki huyo wa kizamani, mcheshi, mbinafsi

1697
02:07:47,649 --> 02:07:49,617
Na rafiki yake alifanya nini?

1698
02:07:50,117 --> 02:07:51,945
aliiba mapenzi yake ya kweli

1699
02:07:52,355 --> 02:07:54,472
Msaliti mtu huyo kwa hisia

1700
02:07:54,722 --> 02:07:58,208
Shinda moyo wake kwa biryani hiyo ya kondoo na mtindi

1701
02:07:59,218 --> 02:08:00,876
- Veronica ... - Sio lazima kusema.

1702
02:08:01,656 --> 02:08:03,444
Sitaruhusu hili litokee

1703
02:08:04,623 --> 02:08:07,849
Anataka kuthibitisha jinsi mimi ni mbaya na jinsi yeye ni mkuu

1704
02:08:10,017 --> 02:08:12,544
Lakini watu wema hawawezi kumruhusu afanye kila kitu

1705
02:08:15,022 --> 02:08:17,179
Sawa, Gautam, nitakutana naye.

1706
02:08:17,280 --> 02:08:19,148
Nataka aamke

1707
02:08:19,288 --> 02:08:21,775
Asije akafanya jambo la kijinga tena

1708
02:08:22,785 --> 02:08:24,812
- Wacha tuende - sasa?

1709
02:08:25,382 --> 02:08:27,010
Hapana, kesho

1710
02:08:28,988 --> 02:08:30,206
Sawa

1711
02:09:40,817 --> 02:09:43,684
Habari, mimi ni Veronica, rafiki wa Mila.

1712
02:09:45,053 --> 02:09:47,021
- Yeye si hapa. - Alikwenda wapi?

1713
02:09:48,989 --> 02:09:50,607
Sijui

1714
02:09:50,987 --> 02:09:53,005
Wewe...unafanya nini?

1715
02:09:53,115 --> 02:09:55,142
- Mira - Nini?

1716
02:09:55,882 --> 02:09:57,370
Mira

1717
02:10:02,016 --> 02:10:04,283
Sawa, itafute tu

1718
02:10:04,384 --> 02:10:06,042
Usiruhusu choo kuvuja pia

1719
02:10:06,822 --> 02:10:09,719
Je, umeridhika? Alisema hayupo

1720
02:10:14,454 --> 02:10:15,942
Gautam

1721
02:10:16,023 --> 02:10:17,881
- Sikiliza...nakuambia... - Tulia.

1722
02:10:17,991 --> 02:10:20,038
- Yuko wapi? - Gautam, acha.

1723
02:10:22,017 --> 02:10:25,683
Nitapigana. naapa...

1724
02:10:28,820 --> 02:10:31,477
Gautam, acha.

1725
02:10:31,857 --> 02:10:33,285
Acha, Gautam.

1726
02:10:34,185 --> 02:10:35,673
Acha!

1727
02:10:51,617 --> 02:10:53,605
Lazima niwe wazimu

1728
02:10:55,284 --> 02:10:56,772
Nina shida gani?

1729
02:10:57,991 --> 02:10:59,449
Ninapoteza akili

1730
02:10:59,849 --> 02:11:01,337
Ninapoteza akili

1731
02:11:06,622 --> 02:11:08,140
Je, hivi ndivyo inavyohisi?

1732
02:11:10,688 --> 02:11:12,546
Wewe ni katika upendo Gautam

1733
02:11:13,656 --> 02:11:15,444
akaanguka kwa upendo

1734
02:11:19,350 --> 02:11:21,787
Sitaki hii

1735
02:11:23,486 --> 02:11:24,714
Sitaki pia

1736
02:11:35,654 --> 02:11:37,212
Je, tunaweza kuwa na mazungumzo mazuri sasa?

1737
02:11:42,717 --> 02:11:44,045
njoo hapa

1738
02:11:45,684 --> 02:11:49,350
nafikiri...

1739
02:11:49,490 --> 02:11:54,445
Hebu tuzungumze kuhusu talaka baadaye.

1740
02:11:55,354 --> 02:11:58,610
Hebu sote tufikirie juu yake tena

1741
02:12:00,819 --> 02:12:04,015
Lakini yote inategemea kile unachofikiria. namaanisha...

1742
02:12:05,155 --> 02:12:08,981
- Najua sina haki... - Sikiliza, Kunau

1743
02:12:09,490 --> 02:12:12,177
Ni kwa muda tu, hivyo usicheleweshe.

1744
02:12:14,525 --> 02:12:15,713
kwa nini

1745
02:12:18,621 --> 02:12:20,449
Kwa sababu siwezi kula

1746
02:12:22,617 --> 02:12:23,985
ndio

1747
02:12:25,025 --> 02:12:27,182
Siwezi kukaa hapa tena

1748
02:12:31,219 --> 02:12:33,157
siwezi kufanya lolote

1749
02:12:39,051 --> 02:12:41,278
Mira, fikiria nyuma kwa muda

1750
02:12:42,558 --> 02:12:45,045
Ulikuja kwa njia hii yote kuwa nami

1751
02:12:48,721 --> 02:12:50,649
Gautam hakuwa ametokea wakati huo

1752
02:12:58,891 --> 02:13:03,476
Kunao, lakini sasa ni kama kula kifungua kinywa na kunywa kahawa

1753
02:13:05,854 --> 02:13:07,822
Kuishi chini ya paa moja ...

1754
02:13:08,692 --> 02:13:11,379
Ninaweza tu kufanya hivi ikiwa niko naye

1755
02:13:14,656 --> 02:13:16,624
Hakuna anayeweza kuchukua nafasi yake

1756
02:13:22,618 --> 02:13:25,215
Ninaenda mahali fulani. Usimwambie.

1757
02:13:26,984 --> 02:13:28,542
Si lazima

1758
02:13:53,018 --> 02:13:54,286
sawa

1759
02:13:58,552 --> 02:14:00,849
Nitamsaliti tena kwa sababu yako

1760
02:14:20,521 --> 02:14:21,609
habari shangazi

1761
02:14:21,689 --> 02:14:23,876
Habari Mira

1762
02:14:33,658 --> 02:14:35,955
Tutakula wapi usiku wa leo?

1763
02:14:40,890 --> 02:14:43,047
Nitaenda kuhifadhi kiti

1764
02:14:56,855 --> 02:14:58,882
Kucheza mbinu hizi ndogo tena!

1765
02:14:59,622 --> 02:15:02,179
Hebu tuchukue zaidi, mtoto

1766
02:15:04,387 --> 02:15:06,614
Hatuwezi kuanza upya?

1767
02:15:06,985 --> 02:15:09,152
huku ni kutokuelewana

1768
02:15:10,521 --> 02:15:13,148
Na hata hukuniambia kuwa ulikuja India!

1769
02:15:13,858 --> 02:15:16,215
Ungewezaje kunifanyia hivi, mpenzi?

1770
02:15:16,685 --> 02:15:19,122
Nimefanya nini ili kukufanya hivyo...

1771
02:15:19,392 --> 02:15:21,050
Nichukie sana!

1772
02:15:21,190 --> 02:15:22,708
Veronica

1773
02:15:23,388 --> 02:15:26,145
- Kuna nini? - Unazidisha.

1774
02:15:26,226 --> 02:15:28,124
Nini kinaendelea?

1775
02:15:28,953 --> 02:15:30,403
Kwa nini uko hapa?

1776
02:15:30,404 --> 02:15:32,119
Rafiki yangu anaolewa...

1777
02:15:32,190 --> 02:15:34,617
Mwanaume ninayempenda

1778
02:15:34,657 --> 02:15:36,215
Je, kuna sababu yoyote ya mimi kutokuja?

1779
02:15:38,823 --> 02:15:41,620
Samahani, ni zamu ya shujaa wetu kuzungumza.

1780
02:15:43,119 --> 02:15:44,607
Mira...

1781
02:15:44,687 --> 02:15:46,345
Ninachotaka kusema ni...

1782
02:15:46,625 --> 02:15:48,782
Kweli nilikuwa nawaza...

1783
02:15:48,853 --> 02:15:51,290
- Ndoa - Vipi kuhusu kuja na kupendekeza?

1784
02:15:53,858 --> 02:15:58,783
Kila mtu anataka tuwe hivi

1785
02:16:01,720 --> 02:16:03,618
familia yangu

1786
02:16:04,218 --> 02:16:06,186
Na pia nataka ...

1787
02:16:08,024 --> 02:16:09,822
Unaelewa, sawa?

1788
02:16:11,860 --> 02:16:13,618
- Sielewi - Mira

1789
02:16:14,528 --> 02:16:15,686
Nini kinaendelea?

1790
02:16:17,894 --> 02:16:19,222
sawa sikiliza

1791
02:16:19,952 --> 02:16:24,357
Utu wangu wa zamani, sawa

1792
02:16:24,628 --> 02:16:26,146
Na mimi sasa

1793
02:16:26,526 --> 02:16:27,884
simama mbele yako

1794
02:16:28,394 --> 02:16:30,621
Je, unafikiri inachekesha?

1795
02:16:30,692 --> 02:16:32,425
Hutaweza kucheka ikifika zamu yako

1796
02:16:32,426 --> 02:16:33,119
Kisha niambie haraka

1797
02:16:33,619 --> 02:16:35,057
Si nilisema hivyo tu?

1798
02:16:35,187 --> 02:16:37,844
- Je! niko katika njia yako? - Unanitia mkazo.

1799
02:16:37,955 --> 02:16:39,713
- Nina wasiwasi sana. - Habari.

1800
02:16:39,823 --> 02:16:40,981
Habari

1801
02:16:41,361 --> 02:16:42,619
Kuwa makini

1802
02:16:44,658 --> 02:16:45,846
Ndiyo

1803
02:16:46,386 --> 02:16:48,214
Hiki ndicho nilichokosa hapo awali

1804
02:16:48,354 --> 02:16:49,882
makini

1805
02:16:50,952 --> 02:16:54,788
Lakini mambo yamebadilika... I mean...nilizoea

1806
02:16:55,028 --> 02:16:56,616
Nilikuambia...

1807
02:16:57,225 --> 02:17:00,451
Ikiwa mtu ... anachukua mkono wako

1808
02:17:01,621 --> 02:17:06,556
Kwa sababu ni ya asili, ni rahisi sana

1809
02:17:07,226 --> 02:17:09,214
Hii ni kweli hasa kwa wavulana ikilinganishwa na mama zao

1810
02:17:09,953 --> 02:17:11,781
kwa sababu ni sawa

1811
02:17:12,121 --> 02:17:13,519
Kwa sababu ndivyo inavyopaswa kuwa

1812
02:17:14,289 --> 02:17:15,657
kwa sababu yako

1813
02:17:17,056 --> 02:17:18,984
Uliwahi kuwa wazimu kunihusu

1814
02:17:19,523 --> 02:17:21,990
Bila shaka hiyo ni kweli

1815
02:17:24,159 --> 02:17:25,987
kwa sababu ya wasichana kama wewe

1816
02:17:26,956 --> 02:17:28,214
dhahiri

1817
02:17:29,454 --> 02:17:31,222
Mzee mimi...

1818
02:17:31,691 --> 02:17:33,489
Siwezi kufikiria

1819
02:17:34,489 --> 02:17:35,717
Lakini Mira...

1820
02:17:36,157 --> 02:17:38,025
Nimebadilisha kabisa maisha yangu ya nyuma

1821
02:17:39,124 --> 02:17:40,612
Kwa sababu mimi...

1822
02:17:42,221 --> 02:17:43,619
Kujifunza kuzingatia

1823
02:17:44,828 --> 02:17:46,216
amka

1824
02:17:46,886 --> 02:17:48,284
Mira

1825
02:17:48,525 --> 02:17:51,452
Kila dakika, daima

1826
02:17:53,160 --> 02:17:54,648
Na...

1827
02:17:55,528 --> 02:17:57,615
unapoondoka

1828
02:17:58,155 --> 02:18:00,482
Mimi...mimi...

1829
02:18:01,961 --> 02:18:03,889
Kweli naishi kwa uchungu

1830
02:18:08,125 --> 02:18:09,883
- Mimi ... - tayari

1831
02:18:13,220 --> 02:18:14,618
Je! Unataka?

1832
02:18:15,458 --> 02:18:16,646
mimi hufanya

1833
02:20:04,060 --> 02:20:06,177
Hata hatupendani kiasi hicho

1834
02:20:06,358 --> 02:20:09,015
Lakini hilo si tatizo

1835
02:20:09,125 --> 02:20:13,780
Sawa, Viru, au nitaanguka kwa upendo na wewe.

1836
02:20:14,630 --> 02:20:18,985
Ulichosema hivi punde ni moto

1837
02:20:21,523 --> 02:20:23,351
Natoka jasho

1838
02:21:16,958 --> 02:21:20,184
- Jambo la kwanza alilosema lilikuwa - Ndio, hiyo ni kweli.

1839
02:21:20,295 --> 02:21:22,692
Hebu tusherehekee. Najua.

1840
02:21:29,696 --> 02:21:31,124
Mbona husemi chochote?

1841
02:21:39,896 --> 02:21:43,292
Kisha ukahama kutoka chumbani kwake hadi kwangu.

1842
02:21:43,392 --> 02:21:45,619
Kwa njia hii bado tutakuwa na furaha, sawa?

1843
02:21:45,960 --> 02:21:48,017
Mimi si chura anayeruka kutoka chumba hadi chumba

1844
02:21:48,127 --> 02:21:49,955
Unanifanya nionekane kuchanganyikiwa

1845
02:21:50,056 --> 02:21:52,113
nakupenda mira

1846
02:22:50,056 --> 02:22:53,452
Gautam nataka kukutana naye.

1847
02:22:53,723 --> 02:22:57,019
Ninamaanisha, Randeep lazima awe amelala.

1848
02:23:00,696 --> 02:23:04,821
Nisaidie juu. Tumia usaidizi!

1849
02:23:05,391 --> 02:23:07,878
Nilisahau maana ya neno hili

1850
02:23:08,028 --> 02:23:12,283
"Tingku, safisha mifereji hadi ufe"

1851
02:23:20,826 --> 02:23:24,951
Usiwe na wasiwasi, kila mtu. Natania tu. Sawa.

1852
02:23:27,559 --> 02:23:28,717
Mjomba wangu yuko wapi?

1853
02:23:31,165 --> 02:23:32,383
Sio kahawa bado?


